1 00:00:05,360 --> 00:00:12,360 Echipa de traduceri .:: Phoenix ::. prezintă 2 00:00:13,760 --> 00:00:16,000 Incidente violente Locuri, oameni 3 00:00:16,000 --> 00:00:18,400 și acționează împotriva legii și eticii 4 00:00:18,400 --> 00:00:20,840 care este descris în acest film este complet fictiv 5 00:00:20,840 --> 00:00:23,160 Și numai în scopuri de divertisment Considerat 6 00:00:23,184 --> 00:00:30,184 Descărcați cele mai recente subtitrări de aici @subforu 7 00:00:30,208 --> 00:00:38,208 ....:::: Traducere de : Mohammad Heydari ::::.... Telegramă: @subforu 8 00:00:38,232 --> 00:00:46,232 00:01:26,280 foarte bun 10 00:01:29,455 --> 00:01:30,695 foarte bun 11 00:01:30,735 --> 00:01:34,055 Nu mă ucide cu prea multe cuvinte 12 00:01:34,680 --> 00:01:35,760 Ai spus că sunt foarte bun 13 00:01:35,760 --> 00:01:37,960 Nu sunt suficient de bun? 14 00:01:37,960 --> 00:01:40,640 Sau ai alta acum? 15 00:01:40,640 --> 00:01:44,600 Nu mai spune, sunt foarte bun 16 00:01:50,360 --> 00:01:51,440 spre sănătate 17 00:01:52,880 --> 00:01:55,440 Oh, tatăl tău este o persoană amuzantă? 18 00:01:55,960 --> 00:01:57,840 Mi-a lovit biroul și aproape că l-a spart 19 00:01:57,865 --> 00:02:00,745 A spus că gura ta este foarte bună 20 00:02:04,600 --> 00:02:06,200 Ești cu adevărat foarte bun 21 00:02:07,120 --> 00:02:09,880 Are gust grozav 22 00:02:09,880 --> 00:02:13,440 Dacă nu ar fi așa, nu aș mânca aici 23 00:02:13,440 --> 00:02:15,000 Mâncarea ta are un gust groaznic 24 00:02:17,840 --> 00:02:19,360 Lasă-mă să te întreb ceva 25 00:02:19,360 --> 00:02:20,840 cand pleci 26 00:02:23,000 --> 00:02:24,320 la naiba 27 00:02:24,320 --> 00:02:26,320 Ne dai afară, omule? 28 00:02:26,320 --> 00:02:30,960 Suntem clienți fideli Plătim întotdeauna cash, nu credit 29 00:02:30,960 --> 00:02:32,880 Câștigi bani din binecuvântările noastre 30 00:02:35,920 --> 00:02:37,360 Ea se machiază 31 00:02:38,240 --> 00:02:39,920 Trebuie să devin călugăr pentru a-ți răsplăti dragostea 32 00:02:40,520 --> 00:02:42,000 Completează un an O fac de trei ani 33 00:02:42,000 --> 00:02:43,440 Ai spus asta, nebun 34 00:02:43,440 --> 00:02:45,600 Dacă nu poți face asta, îți voi tăia capul 35 00:02:47,880 --> 00:02:49,600 ticălos 36 00:02:49,600 --> 00:02:51,840 Nenorociți de carcasă; păcătoși răi 37 00:02:52,720 --> 00:02:54,160 ai râs ai râs 38 00:02:54,776 --> 00:02:56,576 vezi-l ca e beat 39 00:02:57,240 --> 00:02:58,735 Sunt mai multe lucruri; Nu sa terminat încă 40 00:02:58,760 --> 00:03:00,560 Ce naiba l-ai hrănit? 41 00:03:00,560 --> 00:03:01,680 De obicei, trece prin metoda principală 42 00:03:01,680 --> 00:03:04,440 Nebun, trebuia să devin călugăr pentru tine 43 00:03:05,120 --> 00:03:06,360 Nu ești un păcătos rău? 44 00:03:07,360 --> 00:03:08,400 numai tu 45 00:03:09,240 --> 00:03:10,200 ... tu 46 00:03:10,200 --> 00:03:13,400 grozav ți-a plăcut 47 00:03:14,080 --> 00:03:15,760 La naiba, nu ai nevoie de materiale 48 00:03:15,760 --> 00:03:17,600 Mănâncă numai pește fermentat 49 00:03:17,600 --> 00:03:20,000 Da, sunt rupte în bucăți mormântul tatălui 50 00:03:28,991 --> 00:03:29,831 hai sa mergem acasa 51 00:03:30,440 --> 00:03:31,400 am baut 52 00:03:31,400 --> 00:03:33,440 Îl deranjam de multă vreme 53 00:03:33,440 --> 00:03:34,360 De ce vrei să te întorci în grabă? 54 00:03:34,360 --> 00:03:37,800 Vrei să dormi înainte de a răsări soarele? 55 00:03:40,080 --> 00:03:42,680 Se face târziu și s-ar putea să pierdem ultimul autobuz 56 00:03:42,680 --> 00:03:44,160 Nu vreau să mă cert cu șoferii de taxi 57 00:03:44,760 --> 00:03:46,280 Mă omoară picioarele 58 00:03:51,480 --> 00:03:52,320 ok 59 00:03:53,360 --> 00:03:55,080 Trebuie să facem ceva distractiv 60 00:04:01,751 --> 00:04:02,751 Jocul este stabilit 61 00:04:06,560 --> 00:04:07,600 da 62 00:04:11,680 --> 00:04:13,520 Sunteți incredibili 63 00:04:14,920 --> 00:04:16,640 Doar relaxează-te, idiotule 64 00:04:21,240 --> 00:04:22,680 Frate, poți cânta melodia aia din nou? 65 00:04:24,120 --> 00:04:26,400 Desigur; nicio problemă asasinul 66 00:04:46,960 --> 00:04:48,360 Vrei să bei din nou la mine acasă în seara asta? 67 00:04:49,280 --> 00:04:50,680 din nou? 68 00:04:51,600 --> 00:04:53,960 De ce ne inviți mereu la tine acasă? 69 00:04:54,760 --> 00:04:56,880 Ce zici de o cafenea în schimb? 70 00:04:56,880 --> 00:04:59,320 Ce rost are să mergi la o cafenea? 71 00:04:59,320 --> 00:05:00,800 La cafenea merg doar bătrânii 72 00:05:01,320 --> 00:05:02,320 Vrei să acompaniezi cântăreții? 73 00:05:02,320 --> 00:05:04,000 Da, așa este 74 00:05:04,000 --> 00:05:06,120 Am economisit tot anul pentru asta 75 00:05:06,120 --> 00:05:08,640 ce este asta Desigur; O bancnotă de zece bahți 76 00:05:09,360 --> 00:05:12,040 Ești foarte ocupat, nu? 77 00:05:12,040 --> 00:05:13,320 stiu 78 00:05:13,320 --> 00:05:16,720 Data viitoare te voi duce la discotecă 79 00:05:16,720 --> 00:05:17,640 Mult mai interesant 80 00:05:20,160 --> 00:05:22,040 Discotecă Lange; ridicol 81 00:05:22,560 --> 00:05:23,880 la naiba 82 00:05:23,880 --> 00:05:25,400 O privire hotărâtă 83 00:05:26,080 --> 00:05:28,120 Ascuțit ca un ochi de vultur 84 00:05:28,120 --> 00:05:29,520 pot sa te intreb ceva 85 00:05:32,480 --> 00:05:33,920 Tatăl tău este medic? 86 00:05:34,520 --> 00:05:35,960 Doctorul copiilor este un nenorocit 87 00:05:36,600 --> 00:05:39,520 M-ai lăsat să vorbesc cu el din nou 88 00:05:39,520 --> 00:05:42,600 Dacă te urmăresc cu o armă ca data trecută? 89 00:05:42,625 --> 00:05:43,705 O tolerăm 90 00:05:46,320 --> 00:05:48,400 Rock, vezi o mulțime de filme de război 91 00:05:49,200 --> 00:05:53,200 Dacă mă uit la prea multe filme de război 92 00:05:53,200 --> 00:05:55,880 Deci de ce ești dependent? 93 00:05:55,880 --> 00:05:58,080 porno pierzi citesc doar manuale 94 00:05:59,600 --> 00:06:01,200 Căutarea cunoștințelor 95 00:06:01,760 --> 00:06:03,680 Promovarea identității thailandeze 96 00:06:03,680 --> 00:06:05,480 Evitați drogurile 97 00:06:06,640 --> 00:06:07,560 Awadya 98 00:06:09,600 --> 00:06:11,720 Sloganul Zilei Copilului, la naiba 99 00:06:13,600 --> 00:06:14,520 nou 100 00:06:15,240 --> 00:06:17,200 Strângeți-vă șireturile 101 00:06:17,200 --> 00:06:20,560 Când reîncepi, unghiile tale vor fi rănite ca ultima dată 102 00:06:31,880 --> 00:06:33,240 Care este problema, Meng? 103 00:06:35,064 --> 00:06:36,784 Doar un avertisment; Am două gloanțe 104 00:06:38,080 --> 00:06:39,640 Emotioneaza pisicile 105 00:06:41,040 --> 00:06:42,520 orice spui 106 00:06:47,280 --> 00:06:50,640 La naiba, pot vedea acel albastru în depărtare 107 00:06:50,640 --> 00:06:52,600 Chiar iese în evidență, nu? 108 00:06:57,320 --> 00:06:59,360 Următoarea oprire este Kanuke 109 00:07:00,992 --> 00:07:01,952 Care este programul? 110 00:07:03,400 --> 00:07:05,040 Nu o putem evita hai sa ne jucam 111 00:07:09,000 --> 00:07:09,880 Trebuie să folosești o armă? 112 00:07:11,480 --> 00:07:12,520 Nu l-am folosit, nu? 113 00:07:15,840 --> 00:07:18,800 In urmatoarea statie Vaisa 114 00:07:22,800 --> 00:07:24,440 Nu trebuie să-ți faci griji, prietene 115 00:07:26,680 --> 00:07:28,640 Îmi asum responsabilitatea pentru asta 116 00:07:31,894 --> 00:07:35,134 Ar trebui să punem și muzică tare 117 00:07:51,440 --> 00:07:52,760 Ieși, ieși 118 00:07:52,760 --> 00:07:54,640 vino aici prostule vino aici 119 00:07:54,807 --> 00:07:55,917 bang 120 00:07:57,960 --> 00:07:58,960 Hai prostilor 121 00:08:01,351 --> 00:08:03,631 Hai nenorociți La naiba să văd 122 00:08:04,520 --> 00:08:05,640 hai sa mergem 123 00:08:05,640 --> 00:08:07,080 unde mergi ticălos 124 00:08:07,080 --> 00:08:08,840 Lasă-mă să-mi iau sabia 125 00:08:09,600 --> 00:08:10,440 Nu ești atât de curajos? 126 00:08:11,400 --> 00:08:12,520 nenorociţi 127 00:08:16,455 --> 00:08:17,375 vino aici idiotule 128 00:08:17,400 --> 00:08:18,680 yala 129 00:08:21,040 --> 00:08:22,600 Lon, adăpostește-te 130 00:08:23,487 --> 00:08:24,607 Meng 131 00:08:24,640 --> 00:08:26,400 ridică-te du-te 132 00:08:26,400 --> 00:08:28,160 Du-te să-i omoare 133 00:08:29,360 --> 00:08:30,920 haide prostule 134 00:08:30,920 --> 00:08:32,080 yala 135 00:08:32,080 --> 00:08:33,640 unde mergi 136 00:08:33,640 --> 00:08:35,440 hai ticălosule 137 00:08:40,200 --> 00:08:41,320 Schimbător 138 00:08:42,480 --> 00:08:44,360 hai prostule yala 139 00:08:44,360 --> 00:08:45,720 Nu mi-e frică de tine 140 00:08:46,560 --> 00:08:47,440 vino aici 141 00:08:49,040 --> 00:08:49,920 prost 142 00:08:50,480 --> 00:08:51,320 nu fugi 143 00:08:52,000 --> 00:08:53,640 Nu fugi, prostule 144 00:08:53,640 --> 00:08:54,880 De ce fugi, ticălosule? 145 00:09:01,720 --> 00:09:03,120 unde dracu te duci 146 00:09:37,040 --> 00:09:38,080 la naiba 147 00:09:39,200 --> 00:09:41,680 Îmi pare rău, îmi pare atât de rău, frate 148 00:09:43,240 --> 00:09:45,680 ce ți s-a întâmplat 149 00:09:46,400 --> 00:09:48,080 M-au urmărit cu autobuzul 150 00:09:48,720 --> 00:09:50,880 Nicio problemă, vino și stai 151 00:09:50,880 --> 00:09:52,320 poți sta aici 152 00:09:52,320 --> 00:09:54,280 Sângerezi mult 153 00:09:54,800 --> 00:09:56,920 Frate, pot să mă ascund aici pentru o vreme? 154 00:09:56,920 --> 00:09:58,400 ia-o ușor 155 00:09:58,400 --> 00:10:00,880 Îți voi aduce apă și pânză 156 00:10:01,800 --> 00:10:03,040 multumesc frate 157 00:10:03,560 --> 00:10:04,440 nu-ti pasa 158 00:10:08,800 --> 00:10:10,000 la naiba 159 00:10:22,920 --> 00:10:26,560 Vino, vino, apă Nucă de cocos pentru a vă spăla fața! 160 00:10:32,440 --> 00:10:35,240 Oh! 161 00:10:36,520 --> 00:10:37,480 sufocat, nu? 162 00:10:40,080 --> 00:10:41,160 Vrei să stai și să ai grijă 163 00:10:41,840 --> 00:10:43,320 Așteaptă și stai 164 00:10:43,320 --> 00:10:45,960 Sau să te întinzi și să ai grijă? 165 00:10:45,960 --> 00:10:49,240 Inima mea este largă ca oceanul 166 00:10:49,240 --> 00:10:51,880 De ce faci asta? 167 00:10:51,880 --> 00:10:54,120 De ce îmi faci asta? 168 00:10:54,880 --> 00:10:55,800 ce zici de asta 169 00:10:56,440 --> 00:10:58,520 Încearcă să-mi citești tabla înmulțirii 170 00:10:59,920 --> 00:11:01,880 După ce s-a terminat munca, opresc 171 00:11:05,480 --> 00:11:06,880 vrei să fugi 172 00:11:08,680 --> 00:11:09,680 ticălos 173 00:11:14,960 --> 00:11:16,480 Am spus să citești tabla înmulțirii 174 00:11:18,440 --> 00:11:19,640 Trebuie să-ți dau o lecție 175 00:11:19,640 --> 00:11:20,920 prima oară A doua oară sunt patru 176 00:11:20,920 --> 00:11:22,040 Două ori trei este șase 177 00:11:22,040 --> 00:11:23,320 Doi patru este opt 178 00:11:23,320 --> 00:11:24,680 Doi cinci devin zece 179 00:11:24,680 --> 00:11:27,440 Doi șase fac doisprezece Două săptămâni vor fi paisprezece 180 00:11:27,440 --> 00:11:28,640 Doi șapte înseamnă șaisprezece 181 00:11:28,640 --> 00:11:29,840 Poate fi paisprezece sau șaisprezece 182 00:11:31,360 --> 00:11:33,520 Eu zic că doi șapte fac șaisprezece 183 00:11:33,520 --> 00:11:34,840 nu pot? 184 00:11:35,640 --> 00:11:37,400 Vrei să mă provoci? 185 00:11:44,720 --> 00:11:45,640 frate 186 00:11:48,760 --> 00:11:51,960 nu mai suport; dă-mi drumul 187 00:11:51,960 --> 00:11:54,400 Te rog, dă-mi drumul, am mâna tăiată 188 00:11:56,400 --> 00:11:57,920 frate 189 00:11:57,920 --> 00:12:00,480 Te implor să-mi dai drumul 190 00:12:00,480 --> 00:12:02,880 Te rog, nu pot suporta 191 00:12:03,600 --> 00:12:06,440 Te implor, doare foarte mult 192 00:12:07,080 --> 00:12:09,960 implor; te rog lasa-ma sa plec 193 00:12:09,960 --> 00:12:13,040 Te rog, lasă-mă să plec; Nu mai suport 194 00:12:13,040 --> 00:12:14,240 esti ranit 195 00:12:17,040 --> 00:12:20,480 Îl cunoști pe Roberto Carlos? 196 00:12:21,640 --> 00:12:22,720 la naiba 197 00:13:00,080 --> 00:13:01,240 Bună, mătușă John 198 00:13:04,840 --> 00:13:06,280 Cum este Meng? 199 00:13:06,880 --> 00:13:08,240 inca inconstient 200 00:13:08,888 --> 00:13:12,208 Doctorul a spus că Bang este în stare critică 201 00:13:12,840 --> 00:13:14,960 Ce spune familia Meng? 202 00:13:14,960 --> 00:13:17,840 Crezi că sunt fericiți? 203 00:13:17,840 --> 00:13:21,640 Desigur; Familia lui nu merge bine 204 00:13:21,640 --> 00:13:23,800 Au plecat acum câteva minute 205 00:13:23,800 --> 00:13:25,760 Ei merg la secția de poliție 206 00:13:30,000 --> 00:13:35,120 Nu te-ai săturat vreodată de această mizerie a vieții? 207 00:13:36,840 --> 00:13:38,720 Dacă te-ai săturat de noi 208 00:13:39,791 --> 00:13:41,951 Du-te și lucrează într-o altă școală 209 00:13:42,560 --> 00:13:43,920 ce naiba ai spus 210 00:13:45,280 --> 00:13:46,120 Ai exagerat 211 00:13:46,760 --> 00:13:48,600 Cere-i iertare 212 00:13:51,880 --> 00:13:53,080 Îmi pare rău, mătușă John 213 00:13:55,320 --> 00:13:57,440 Știi cine a făcut asta? 214 00:13:59,304 --> 00:14:00,384 Era un autobuz 215 00:14:03,400 --> 00:14:05,720 OK, o să am grijă de asta 216 00:14:10,680 --> 00:14:12,320 ai mancat ceva 217 00:14:12,320 --> 00:14:14,160 Sunt plin, nu-ți face griji 218 00:14:14,160 --> 00:14:17,280 Ai grijă, bine? 219 00:14:26,360 --> 00:14:28,640 Te rog, ai grijă de Tom Meng ok 220 00:14:28,640 --> 00:14:29,920 trebuie să mergem 221 00:14:30,840 --> 00:14:32,400 Prioritizează-ți studiile 222 00:14:33,520 --> 00:14:35,160 Întoarce-te la dreapta, draga mea 223 00:14:43,160 --> 00:14:44,360 multumesc matusa 224 00:14:52,760 --> 00:14:55,040 Colegiul Tehnic Buranaton 225 00:15:03,935 --> 00:15:05,655 de câte ori 226 00:15:05,680 --> 00:15:08,080 Băieți, vreți să provocați probleme? 227 00:15:09,400 --> 00:15:10,680 i-am întrebat 228 00:15:11,280 --> 00:15:13,160 Ei insistă că nu au făcut asta 229 00:15:14,040 --> 00:15:15,160 nu au făcut-o 230 00:15:17,000 --> 00:15:18,160 Dacă nu au făcut asta 231 00:15:18,880 --> 00:15:20,760 Deci ce făceau ei acolo? 232 00:15:21,880 --> 00:15:25,440 Nu încercați să le justificați munca, domnule Nippon 233 00:15:26,040 --> 00:15:27,880 Îți distrug reputația 234 00:15:32,600 --> 00:15:34,720 Vrei să-i pedepsesc? 235 00:15:35,760 --> 00:15:39,680 Acești arazeli pot fi dresați doar cu lemn 236 00:15:39,680 --> 00:15:41,880 Abia atunci vor învăța mormântul tatălui 237 00:15:41,880 --> 00:15:43,720 nu te legăna 238 00:15:46,920 --> 00:15:48,720 Dacă vrei să faci ceva 239 00:15:49,720 --> 00:15:51,280 O poți face cu mine 240 00:15:56,600 --> 00:15:59,040 Fac asta pentru tine, Nippon 241 00:16:01,480 --> 00:16:03,760 Domnule, îmi cer scuze în numele lui 242 00:16:04,800 --> 00:16:06,920 Eu mă ocup de tot 243 00:16:10,224 --> 00:16:11,864 Ai grijă de studenții tăi 244 00:16:12,480 --> 00:16:15,680 acuzații; Crimă în masă 245 00:16:15,680 --> 00:16:17,440 după aceasta 246 00:16:17,440 --> 00:16:18,680 Nu spune că nu te-am avertizat 247 00:16:50,551 --> 00:16:52,151 Pana acum ai o problema 248 00:16:53,640 --> 00:16:55,280 Dacă se întâmplă altceva 249 00:16:55,280 --> 00:16:57,040 S-ar putea să mergi la închisoare 250 00:16:57,040 --> 00:16:58,800 Atunci nu te pot ajuta 251 00:16:58,800 --> 00:17:01,680 Domnule, ne pare foarte rău 252 00:17:01,680 --> 00:17:02,880 imi pare rau domnule 253 00:17:02,880 --> 00:17:05,200 Voi, băieți, nu folosiți atât de mult cuvântul scuze 254 00:17:05,200 --> 00:17:08,680 Este mai bine să-ți ceri scuze pentru munca și pagubele provocate aseară 255 00:17:09,280 --> 00:17:12,040 Domnule, noi nu am făcut asta 256 00:17:13,119 --> 00:17:14,680 Dacă nu erai pentru tine 257 00:17:15,639 --> 00:17:17,039 Deci cine a făcut asta? 258 00:17:19,079 --> 00:17:20,760 Colegiul Tehnic Buranapan 259 00:17:29,360 --> 00:17:31,320 Pune doar cuțitul și alte lucruri în fața ta 260 00:17:38,120 --> 00:17:39,640 Putem urca în autobuz fără ei? 261 00:17:41,200 --> 00:17:42,280 Acesta este teritoriul lui 262 00:17:42,880 --> 00:17:44,440 Mergem cu arme 263 00:17:45,320 --> 00:17:48,400 Nu treci pe lângă lift 264 00:17:49,800 --> 00:17:52,600 crede-mă. Ei aruncă armele 265 00:17:55,152 --> 00:17:55,992 te descurci Joe 266 00:17:56,655 --> 00:17:59,335 Nu este o problemă, știu să prind momeli 267 00:17:59,360 --> 00:18:02,880 Acum exagerezi, cățea 268 00:18:02,880 --> 00:18:04,480 Meriti investitia 269 00:18:12,440 --> 00:18:14,040 atmosfera; asteapta acolo 270 00:18:15,200 --> 00:18:16,320 când am atacat 271 00:18:17,640 --> 00:18:18,640 Adu lucrurile 272 00:18:30,680 --> 00:18:31,560 Singurătatea? 273 00:18:33,496 --> 00:18:34,616 Verifica de securitate va rog 274 00:18:41,680 --> 00:18:43,240 da sunt singur 275 00:18:46,240 --> 00:18:47,160 Ce este în geantă? 276 00:18:49,120 --> 00:18:52,640 Radumpon elixir, stilou satri pur 277 00:18:52,640 --> 00:18:54,200 Și pastilele amare ale lui Bayhor 278 00:18:54,200 --> 00:18:55,960 Am avut menstruații neregulate 279 00:19:11,087 --> 00:19:14,007 Dacă nu ești bine, putem Să mergem la mine acasă să facem mișcare 280 00:19:15,320 --> 00:19:16,520 esti doctor 281 00:19:16,520 --> 00:19:18,120 Se face târziu 282 00:19:18,120 --> 00:19:20,720 Dacă vrei să vorbim; Eu sunt Joe 283 00:19:21,320 --> 00:19:22,400 Eu sunt Mac 284 00:19:24,000 --> 00:19:25,400 eu sunt bang 285 00:19:44,840 --> 00:19:47,000 Cautam Buranapons 286 00:19:47,840 --> 00:19:49,600 Vezi vreunul dintre ei? 287 00:19:50,640 --> 00:19:51,880 Nu există autobuz aici 288 00:19:51,880 --> 00:19:54,040 Există doar Chols; nu vezi 289 00:19:54,040 --> 00:19:55,280 pot 290 00:19:56,040 --> 00:19:58,560 Dar nu ești ceea ce căutăm 291 00:19:59,840 --> 00:20:04,040 Nu avem nimic de-a face cu tine 292 00:20:07,735 --> 00:20:10,455 Să recunoaștem, este o pierdere de timp 293 00:20:10,480 --> 00:20:13,000 Joe, ridică-te 294 00:20:13,800 --> 00:20:16,000 Sunteți foarte nepoliticoși 295 00:20:16,600 --> 00:20:18,480 Și respirația ta miroase urât 296 00:20:25,560 --> 00:20:27,720 te-ai spălat pe dinți azi dimineață 297 00:20:42,480 --> 00:20:45,880 Deci, băieți, sunteți din Canucks? 298 00:20:46,400 --> 00:20:47,240 sau glumesti 299 00:20:48,640 --> 00:20:49,840 ce ai spus 300 00:20:50,520 --> 00:20:52,080 Nu am spus prost? 301 00:20:52,080 --> 00:20:54,280 mi-ai auzit vocea 302 00:20:54,280 --> 00:20:55,480 Asta am spus 303 00:21:11,320 --> 00:21:12,760 Ești foarte urmărit 304 00:21:15,600 --> 00:21:18,480 Preferi să mănânci plăcinta mea sau lapte de urs? 305 00:21:22,520 --> 00:21:23,760 Trage de lângă ticălos 306 00:21:35,320 --> 00:21:36,760 Protejat mult, nu? 307 00:21:37,360 --> 00:21:38,640 coboară coboară 308 00:21:50,960 --> 00:21:51,800 yala 309 00:21:52,680 --> 00:21:53,560 vrei asta 310 00:21:55,040 --> 00:21:56,000 hai sa ne exprimam 311 00:22:07,440 --> 00:22:10,240 Ți-am spus să nu-ți pierzi timpul cu ei 312 00:22:10,240 --> 00:22:12,480 Am vrut să distrug autobuzul 313 00:22:12,480 --> 00:22:14,520 Aproape că am fost prinși, nu-i așa? 314 00:22:14,520 --> 00:22:16,280 Cum îndrăznești să spui asta, Bang? 315 00:22:16,280 --> 00:22:19,000 Ai mers peste tot 316 00:22:20,240 --> 00:22:21,400 nebun 317 00:22:22,960 --> 00:22:24,880 Chols sunt încăpățânați 318 00:22:25,400 --> 00:22:28,360 Sunt bune, considerați-le ca pe un mod de probă 319 00:22:28,360 --> 00:22:30,120 fii fericit 320 00:22:30,120 --> 00:22:31,920 Îi prindem la concertul Modern Dogs 321 00:22:31,920 --> 00:22:34,160 cand mergi 322 00:22:34,160 --> 00:22:36,720 Nu ai fost la niciun concert 323 00:22:36,720 --> 00:22:39,360 De ce trebuie să plec mereu? Este o pierdere de timp 324 00:22:39,360 --> 00:22:40,440 Este o pierdere de timp? 325 00:22:41,400 --> 00:22:43,640 Deșeuri ale corpului tău? Adică o risipă stupidă de bani 326 00:22:43,640 --> 00:22:44,840 nebun nebun 327 00:22:44,840 --> 00:22:45,920 dl 328 00:22:49,960 --> 00:22:52,240 Să înlăturăm acele pete de culoare 329 00:22:59,240 --> 00:23:01,600 Fratele tău nu s-a întors încă 330 00:23:02,400 --> 00:23:03,520 de ce intrebi 331 00:23:04,280 --> 00:23:05,440 Îți este dor de el, nu? 332 00:23:05,440 --> 00:23:07,280 doar așteaptă Apoi poți lua prânzul cu ei 333 00:23:08,240 --> 00:23:10,520 Cine vrea să ia prânzul cu el? 334 00:23:11,080 --> 00:23:13,600 Aceasta este doar o mare oportunitate 335 00:23:13,600 --> 00:23:15,040 dincolo de puterea mea 336 00:23:15,040 --> 00:23:17,280 Abia așteaptă să ia cina cu mine 337 00:23:17,280 --> 00:23:18,240 ce spui 338 00:23:18,920 --> 00:23:20,600 Ce mare lovitură? 339 00:23:20,600 --> 00:23:21,720 Am crescut împreună 340 00:23:21,720 --> 00:23:24,000 Dintr-o lingură de înghețată 341 00:23:24,000 --> 00:23:26,880 Ce sa întâmplat acum? De ce nu puteți mânca împreună? 342 00:23:27,480 --> 00:23:29,400 Care inghetata? 343 00:23:29,400 --> 00:23:31,040 nu vorbi 344 00:23:31,040 --> 00:23:35,360 Ești mereu acolo să vorbești Tu reacționezi exagerat 345 00:23:36,400 --> 00:23:37,560 Reacţionează exagerat? 346 00:23:42,960 --> 00:23:44,120 te-ai încruntat 347 00:23:46,120 --> 00:23:49,200 Ești foarte trist 348 00:23:49,200 --> 00:23:54,200 Ați crescut împreună, ați mâncat împreună Și ați jucat fotbal împreună 349 00:23:54,200 --> 00:23:55,640 Ei bine, ai crescut; ce acum 350 00:23:55,640 --> 00:23:56,840 esti rusinat 351 00:23:56,840 --> 00:23:58,960 La naiba, nu este totul la fel? 352 00:23:58,960 --> 00:24:00,920 Tu reacționezi exagerat, nu eu 353 00:24:00,920 --> 00:24:03,720 Stai doar la cină; care e problema 354 00:24:03,720 --> 00:24:05,320 De ce nu-l întrebi? 355 00:24:05,320 --> 00:24:07,240 sunt tot la fel 356 00:24:09,080 --> 00:24:10,360 atât de bine 357 00:24:11,544 --> 00:24:13,384 foarte blond; Cum albesc asta? 358 00:24:14,280 --> 00:24:16,440 Poate ar trebui să o fac din nou 359 00:24:16,440 --> 00:24:19,400 Mi-ai decojit pielea 360 00:24:19,400 --> 00:24:21,440 mănâncă în fața ta 361 00:24:22,920 --> 00:24:24,680 Bună, Bong buna ziua 362 00:24:26,320 --> 00:24:28,000 Bună, Bong buna ziua 363 00:24:31,160 --> 00:24:32,640 Lichior sau metanfetamina? 364 00:24:32,640 --> 00:24:34,040 Avem alcool 365 00:24:34,040 --> 00:24:35,840 Matt aparține acestui idiot 366 00:24:35,840 --> 00:24:39,840 Nu mă poți numi bărbat sau bărbat? 367 00:24:49,640 --> 00:24:52,080 Nu încerca să-l convingi pe prietenul meu să se drogheze 368 00:24:53,760 --> 00:24:56,000 În primul rând, respectă-mă 369 00:24:56,000 --> 00:24:58,200 Aceasta este casa mea și aceștia sunt prietenii mei 370 00:25:02,160 --> 00:25:03,600 Suntem înrudiți? 371 00:25:06,560 --> 00:25:07,880 nu 372 00:25:08,600 --> 00:25:10,840 nu începe Ai rămas fără cărți? 373 00:25:10,840 --> 00:25:12,560 Nu, nu ți-am curățat bine capul 374 00:25:13,680 --> 00:25:15,960 E în regulă, o voi repara când ajung acasă 375 00:25:17,015 --> 00:25:18,095 cât 376 00:25:18,120 --> 00:25:19,320 Ești acasă 377 00:25:20,240 --> 00:25:22,680 Vă aduc mâine depozitul 378 00:25:22,680 --> 00:25:23,720 Desigur; nu uita 379 00:25:56,080 --> 00:25:58,160 oh bang 380 00:25:59,560 --> 00:26:00,760 aceștia sunt prietenii tăi 381 00:26:07,680 --> 00:26:09,920 Deci și ei sunt prietenii mei 382 00:26:11,360 --> 00:26:13,160 vrei unul 383 00:26:14,240 --> 00:26:16,280 Îți voi oferi o reducere specială 384 00:26:16,280 --> 00:26:19,400 40 fiecare, la fel ca o reducere de iarnă 385 00:26:19,400 --> 00:26:22,400 ce este acesta iti place 386 00:26:28,320 --> 00:26:30,720 vrei 387 00:26:32,600 --> 00:26:33,680 da-mi unul 388 00:26:34,520 --> 00:26:36,240 Să mergem, omule 389 00:26:47,960 --> 00:26:48,800 Dă-mi banii, idiotule 390 00:26:50,511 --> 00:26:53,711 ce bani Nu am 50 391 00:27:21,647 --> 00:27:22,887 Asta e din banii tăi 392 00:27:27,752 --> 00:27:28,912 Te-am avertizat, începător 393 00:27:31,840 --> 00:27:33,040 la naiba 394 00:27:35,680 --> 00:27:37,680 ticălos; bang, tu 395 00:27:38,720 --> 00:27:40,280 Ieși afară, nebun 396 00:27:40,280 --> 00:27:41,480 Faci asta cu prietenul tău? 397 00:27:41,480 --> 00:27:42,520 Întoarce-te la tine acasă 398 00:27:42,520 --> 00:27:43,800 prost ce ti-am facut? suficient 399 00:27:43,800 --> 00:27:45,200 Ieși afară, Novi 400 00:27:45,200 --> 00:27:47,280 suficient bang Schimbător 401 00:27:47,280 --> 00:27:48,240 ce ai spus 402 00:27:48,240 --> 00:27:49,400 si tu Tu reactionezi 403 00:27:49,400 --> 00:27:50,920 Nu, nu are nimic de-a face cu tine 404 00:27:52,000 --> 00:27:54,840 Prietenul tău este distrus pentru că tu ești așa 405 00:27:55,880 --> 00:27:57,320 la naiba 406 00:28:05,032 --> 00:28:05,912 la naiba 407 00:28:21,240 --> 00:28:23,800 Medicamentul Sabzhor reduce febra și temperatura corpului 408 00:28:23,800 --> 00:28:25,840 Medicamentul Sabzhor reduce febra și temperatura corpului 409 00:28:25,840 --> 00:28:27,960 Medicamentul Sabzhor este disponibil sub formă de tablete și pulbere 410 00:28:27,960 --> 00:28:29,120 Vă este adus de același producător 411 00:28:29,120 --> 00:28:31,280 Hor pastila amară 412 00:28:33,320 --> 00:28:34,360 da salut 413 00:28:45,320 --> 00:28:46,600 Bună, mătușă J 414 00:28:46,600 --> 00:28:48,840 Salut, ce vrei? 415 00:28:49,840 --> 00:28:51,680 Miroase bine, nu-i așa? 416 00:28:51,680 --> 00:28:52,800 Poți să-mi dai câteva dintre acestea? 417 00:28:52,800 --> 00:28:54,400 și vinete 418 00:28:55,215 --> 00:28:56,615 Și orezul, mătușă Jay? 419 00:28:56,640 --> 00:28:59,000 cat a fost cincizeci de baht 420 00:28:59,880 --> 00:29:02,080 multumesc te văd 421 00:29:14,560 --> 00:29:17,120 Bunicului îi plac vinetele prăjite 422 00:29:17,840 --> 00:29:18,760 da 423 00:29:25,960 --> 00:29:27,840 Bunicule, vino la cină 424 00:29:33,080 --> 00:29:34,640 prinde-mă 425 00:29:34,640 --> 00:29:37,800 OK, ridică-te; calmeaza-te 426 00:29:38,400 --> 00:29:39,440 gata 427 00:29:41,320 --> 00:29:42,400 unul 428 00:29:43,720 --> 00:29:45,480 doi trei 429 00:29:47,440 --> 00:29:48,360 bine 430 00:29:53,480 --> 00:29:54,880 O coafura noua? 431 00:29:56,160 --> 00:29:58,000 arăți bine 432 00:29:59,951 --> 00:30:01,271 Desigur, eram arătos 433 00:30:02,560 --> 00:30:04,240 mananca 434 00:30:10,431 --> 00:30:11,951 mănâncă vinete 435 00:30:20,720 --> 00:30:21,880 ok 436 00:30:23,000 --> 00:30:25,520 Deși nu este de la Uncle Rank 437 00:30:25,520 --> 00:30:26,880 Magazinul lui a fost închis astăzi 438 00:30:27,440 --> 00:30:28,840 Așa că m-am dus la mătușa Jay 439 00:30:31,400 --> 00:30:32,640 bea niște apă 440 00:30:36,920 --> 00:30:37,960 ok 441 00:30:39,640 --> 00:30:41,000 unde este culoarea 442 00:30:45,200 --> 00:30:47,480 L-ai dus pe unchiul Rrank la Bangsan 443 00:30:47,480 --> 00:30:49,200 Îți amintești apa? 444 00:30:56,360 --> 00:30:57,320 vino încă o mușcătură 445 00:30:57,320 --> 00:30:59,000 fiul lui 446 00:30:59,000 --> 00:31:00,040 da 447 00:31:01,160 --> 00:31:02,000 mananca 448 00:31:04,600 --> 00:31:05,640 încă o mușcătură; haide 449 00:31:05,640 --> 00:31:07,240 Mă pot ajuta singur 450 00:31:08,920 --> 00:31:11,840 Ești din ce în ce mai puternic, văd 451 00:31:12,360 --> 00:31:14,960 Îmi poți obține contul în curând, nu? 452 00:31:18,032 --> 00:31:20,352 Mă pot ajuta singur 453 00:31:26,600 --> 00:31:28,760 O să-mi fac treaba 454 00:31:30,320 --> 00:31:32,240 Ai nevoie de mine să mă descurc acolo 455 00:31:55,480 --> 00:31:57,240 Studenții se luptă Facultatea tehnică în autobuz 456 00:31:57,240 --> 00:31:58,600 Șoferul a fost ucis 457 00:31:58,624 --> 00:32:06,624 ....:::: Traducere de : Mohammad Heydari ::::.... Telegramă: @subforu 458 00:32:06,648 --> 00:32:14,648 ....::::Hadi Alizadeh și Mehdi Alizadeh::::.... (HaDi AliZade și Mahdi AliZade) Echipa de traduceri Qonos 459 00:32:14,672 --> 00:32:22,672 Descărcați cele mai recente subtitrări de aici @subforu 460 00:32:31,760 --> 00:32:33,080 Noroc pentru autobuze 461 00:32:43,560 --> 00:32:46,760 Cred că Bang și prietenul lui sunt încă cu noi 462 00:32:46,760 --> 00:32:49,920 Da, au ceva împotriva noastră Ceea ce noi nu am făcut 463 00:32:51,840 --> 00:32:55,400 Ne-au căutat la food court 464 00:32:58,440 --> 00:32:59,360 cum te intorci 465 00:33:00,480 --> 00:33:01,600 Am mers pe furiș 466 00:33:01,600 --> 00:33:03,120 Ascuns ca puiul sau carnea 467 00:33:03,120 --> 00:33:04,920 cu chipul tău prost multumesc 468 00:33:04,920 --> 00:33:06,040 Doamne, ți-e foame 469 00:33:08,120 --> 00:33:09,560 poti sa crezi 470 00:33:10,720 --> 00:33:12,440 La concertul Modern Dogs 471 00:33:12,440 --> 00:33:14,320 Așteptăm manuks 472 00:33:14,320 --> 00:33:15,400 Orice în afară de ouă 473 00:33:15,400 --> 00:33:17,920 mâncarea din nou; Trebuie să-ți fie foarte foame 474 00:33:17,920 --> 00:33:21,800 fidea instant sunt acolo; Fă unul 475 00:33:21,800 --> 00:33:25,720 Cred că este mai bine să sari peste concertul câinilor Madret 476 00:33:28,400 --> 00:33:30,040 Nu te gândi prea mult la asta, haide 477 00:33:31,000 --> 00:33:33,640 Nu mă gândesc prea mult la asta Fac asta pentru mama mea 478 00:33:40,600 --> 00:33:41,960 spre sănătate 479 00:33:42,680 --> 00:33:43,520 Desigur 480 00:33:43,520 --> 00:33:45,320 spre sănătate Desigur 481 00:33:49,320 --> 00:33:50,160 eu plec 482 00:33:51,440 --> 00:33:53,120 Nu; nu-ti pasa 483 00:33:53,120 --> 00:33:54,440 trebuie sa plec așteaptă 484 00:33:55,960 --> 00:33:57,400 Am o întrebare ce 485 00:33:58,200 --> 00:34:01,240 Voi doi Nu vrei să te lupți în afara casei mele? 486 00:34:01,240 --> 00:34:03,240 nici o prostie 487 00:34:03,240 --> 00:34:05,240 Haide, Kay, hai să mergem 488 00:34:06,560 --> 00:34:07,680 Uită-te la tine 489 00:34:07,680 --> 00:34:10,520 Ei bine, suntem bărbați adulți 490 00:34:10,520 --> 00:34:12,679 Simțiți-vă liber să vă întoarceți da 491 00:34:58,520 --> 00:34:59,720 asteapta aici 492 00:35:00,640 --> 00:35:02,880 Dacă ieși afară 493 00:35:02,880 --> 00:35:04,800 Adu-mi două pachete de orez și pui 494 00:35:05,400 --> 00:35:07,200 Acest mic dejun este pentru bunicul meu 495 00:35:49,360 --> 00:35:50,280 salut sefu 496 00:35:50,305 --> 00:35:53,345 esti aici vino stai 497 00:35:59,120 --> 00:36:00,360 ai ceva de băut 498 00:36:03,080 --> 00:36:04,840 Pot avea o etichetă neagră, șefule? 499 00:36:04,840 --> 00:36:06,160 Desigur 500 00:36:52,920 --> 00:36:55,280 Bei de parcă nu ai mai băut niciodată 501 00:37:01,800 --> 00:37:03,760 Foarte scump, șefule 502 00:37:04,320 --> 00:37:07,120 Așa că vreau să continui să mănânc până mâine 503 00:37:08,360 --> 00:37:10,000 pot sa mananc mai mult te rog 504 00:37:23,480 --> 00:37:25,040 Să trecem la subiect 505 00:37:26,680 --> 00:37:28,080 Ce paguba ai facut? 506 00:37:28,880 --> 00:37:30,160 ce vrei sa spui seful 507 00:37:31,520 --> 00:37:32,880 Eu nu sabotez niciodată 508 00:37:32,905 --> 00:37:34,265 corect 509 00:37:38,080 --> 00:37:40,520 Vrei să te prefaci nevinovat? 510 00:37:41,840 --> 00:37:44,320 Cu cine te-ai mai implicat? 511 00:37:54,040 --> 00:37:55,640 Doar unul dintre băieții de la școala tehnică 512 00:37:55,640 --> 00:37:57,280 corect 513 00:38:09,623 --> 00:38:11,383 Opriți acest vandalism 514 00:38:12,813 --> 00:38:16,973 Nu vă implicați într-o problemă Dacă nu vă spun eu însumi 515 00:38:18,440 --> 00:38:20,800 În caz contrar, va apărea o problemă reală 516 00:38:22,000 --> 00:38:24,400 Îți amintești ultima dată, nu? 517 00:38:25,840 --> 00:38:29,120 Ai o istorie foarte lungă cu tehnicieni 518 00:38:31,592 --> 00:38:33,232 Așa este, șefu’ 519 00:38:38,880 --> 00:38:40,840 iti voi spune 520 00:38:40,840 --> 00:38:42,920 Aceasta va fi ultima dată 521 00:38:44,495 --> 00:38:46,575 Magazinul meu se deschide 522 00:38:46,600 --> 00:38:49,880 Vreau să mă ajuți, înțelegi? 523 00:38:52,600 --> 00:38:53,640 da sefu 524 00:39:03,880 --> 00:39:05,560 Aceasta este ultima dată 525 00:39:31,400 --> 00:39:33,040 Am două pachete pentru tine 526 00:39:33,040 --> 00:39:35,200 Au mai rămas patru; Exact ca înainte 527 00:39:35,200 --> 00:39:37,000 Pune-le în spatele mall-ului 528 00:39:37,000 --> 00:39:38,160 da sefu 529 00:39:40,560 --> 00:39:41,760 trebuie sa plec 530 00:39:50,680 --> 00:39:51,960 chiar acum 531 00:39:52,800 --> 00:39:54,920 Mergi înainte; lângă păpușă; chiar aici 532 00:39:54,920 --> 00:39:56,000 chiar aici 533 00:40:02,200 --> 00:40:03,320 Uite, înțeleg 534 00:40:07,000 --> 00:40:07,880 esti fericit acum? 535 00:40:09,040 --> 00:40:10,880 Anunță-mă când vrei să te întorci 536 00:40:10,880 --> 00:40:12,280 Te vor trimite acasă 537 00:40:12,280 --> 00:40:15,160 Nu-ți aștepți prietenii? 538 00:40:17,400 --> 00:40:19,040 nu-ti pasa 539 00:40:19,040 --> 00:40:21,880 Este nevoie de o veșnicie pentru a le recupera 540 00:40:23,680 --> 00:40:26,880 Deci vrei să vii la mine acasă? 541 00:40:26,880 --> 00:40:28,920 Familia mea a mers la o nuntă 542 00:40:29,640 --> 00:40:31,200 Se întorc târziu 543 00:40:33,600 --> 00:40:34,600 grozav 544 00:40:37,800 --> 00:40:39,040 Apreciezi asta? 545 00:40:39,600 --> 00:40:40,560 Poți păstra asta 546 00:40:40,560 --> 00:40:43,440 Nu, o păstrezi; Am primit-o pentru tine 547 00:40:43,440 --> 00:40:45,840 Ei bine, îți place, așa că o păstrezi 548 00:40:45,840 --> 00:40:47,480 Îți mai iau una 549 00:40:49,200 --> 00:40:50,440 la naiba 550 00:40:51,320 --> 00:40:53,680 Bună Ake 551 00:40:53,680 --> 00:40:56,160 nu am mai vazut de mult; mi-e dor de tine 552 00:40:57,280 --> 00:40:59,280 acesta este prietenul tău 553 00:40:59,800 --> 00:41:01,320 Eram în aceeași clasă 554 00:41:01,320 --> 00:41:03,800 Și ne-am iubit 555 00:41:03,800 --> 00:41:06,720 spune-i iaht; Doar du-te la card 556 00:41:06,745 --> 00:41:08,065 Sunt cu prietena mea 557 00:41:12,720 --> 00:41:14,160 De ce atât de nepoliticos? 558 00:41:15,440 --> 00:41:18,280 Fii politicos în fața iubitei tale 559 00:41:19,000 --> 00:41:20,800 Nu-i așa, doamnă? 560 00:41:28,760 --> 00:41:29,880 Tăcere? 561 00:41:30,560 --> 00:41:32,800 știu 562 00:41:32,800 --> 00:41:37,400 Mama ta ți-a spus să nu vorbești cu străinii? 563 00:41:37,400 --> 00:41:39,840 Știu; cum este asta 564 00:41:40,360 --> 00:41:42,320 vino îmbrățișează-mă 565 00:41:42,320 --> 00:41:44,320 ca să ne cunoaştem mai bine 566 00:41:44,960 --> 00:41:47,560 Pot să-ți dau un alt motiv 567 00:41:47,560 --> 00:41:51,400 Soția prietenului meu este ca soția mea, înțelegi? 568 00:41:51,400 --> 00:41:54,400 Iubesc pe oricine mă iubește si eu il iubesc 569 00:41:54,400 --> 00:41:56,240 Du-te la cardul de iaht 570 00:42:05,800 --> 00:42:06,640 ai maceta 571 00:42:13,360 --> 00:42:16,080 Dar am o armă 572 00:42:17,240 --> 00:42:18,560 La naiba, am uitat 573 00:42:19,520 --> 00:42:20,960 Nu am gloanțe 574 00:42:20,960 --> 00:42:22,440 Ei bine, ticălosule 575 00:42:22,440 --> 00:42:25,000 Am un pistol de nouă milimetri 576 00:42:25,000 --> 00:42:27,520 Pot să te împușc până când mergi pe Marte 577 00:42:36,800 --> 00:42:38,440 asa ca trage 578 00:42:39,800 --> 00:42:41,800 Nu ești chiar un erou, nu-i așa? 579 00:42:51,960 --> 00:42:53,160 ... spatele meu 580 00:42:53,952 --> 00:42:55,192 pistol 581 00:42:55,720 --> 00:42:56,800 fata 582 00:42:58,640 --> 00:42:59,840 cuțit 583 00:43:00,960 --> 00:43:04,080 Bine, azi nu este ziua mea 584 00:43:04,080 --> 00:43:05,560 Cred că nu voi trage 585 00:43:13,960 --> 00:43:15,080 Dar o fac 586 00:43:15,080 --> 00:43:17,400 Rock nu, dă-i drumul 587 00:43:18,400 --> 00:43:19,800 Dacă tragi 588 00:43:20,600 --> 00:43:22,480 Mergem cu toții la închisoare 589 00:43:24,015 --> 00:43:26,775 Pare rezonabil 590 00:43:26,800 --> 00:43:29,320 Ar trebui să-ți asculți prietenii 591 00:43:29,920 --> 00:43:31,720 dă-l jos poate 592 00:43:31,745 --> 00:43:33,545 Putem rezolva asta altă dată 593 00:43:36,680 --> 00:43:38,520 Așa că o dai jos mai întâi 594 00:43:39,120 --> 00:43:40,880 Și salvează-ți fața de la explozie 595 00:43:41,640 --> 00:43:42,920 Pierde-te, prostule 596 00:43:48,440 --> 00:43:50,880 Ai devenit un laș acum 597 00:43:51,560 --> 00:43:52,880 sărac 598 00:43:58,600 --> 00:44:01,160 ok acum am inteles 599 00:44:01,760 --> 00:44:04,280 Prietenul meu generos; A fost foarte util 600 00:44:05,720 --> 00:44:07,320 esti foarte curajos 601 00:44:26,160 --> 00:44:27,480 esti bun? 602 00:44:28,480 --> 00:44:31,120 Jio, ce mai faci? imi pare rau 603 00:44:31,800 --> 00:44:33,080 multumesc baieti 604 00:44:37,280 --> 00:44:40,120 Vei veni cu mine, nu? 605 00:44:40,640 --> 00:44:41,560 Bine 606 00:44:42,400 --> 00:44:43,720 La naiba, a fost o întâlnire apropiată 607 00:44:43,720 --> 00:44:45,240 Nenorocitul acela a meritat 608 00:45:03,680 --> 00:45:04,760 uite 609 00:45:07,360 --> 00:45:08,960 Este încurcat peste tot 610 00:45:08,985 --> 00:45:11,345 Aha, trezește-te 611 00:45:12,160 --> 00:45:14,640 La naiba, mănânci ca un câine 612 00:45:14,640 --> 00:45:17,080 În primul rând, nu vă faceți griji pentru acest joc ridicol Atunci așteaptă-te să te curăț 613 00:45:17,080 --> 00:45:19,160 Nu sunt mama ta 614 00:45:19,160 --> 00:45:21,520 bong asa esti si tu 615 00:45:21,520 --> 00:45:24,560 Nu trece pe lângă mine Îmi invalidezi vraja 616 00:45:24,560 --> 00:45:27,040 vraja? ce vraja 617 00:45:27,040 --> 00:45:30,360 Ești foarte confuz aici 618 00:45:30,360 --> 00:45:32,480 Câștig bani din vânzarea asta 619 00:45:32,480 --> 00:45:35,800 unde sunt banii mei Trebuie să o plătiți integral 620 00:45:35,800 --> 00:45:38,160 nu mormăi Ți-a venit menstruația? 621 00:45:38,160 --> 00:45:39,720 Du-te ușor 622 00:45:39,720 --> 00:45:41,960 Nu pot; Am grijă de fratele tău 623 00:45:41,960 --> 00:45:43,240 prietenul tău 624 00:45:51,040 --> 00:45:52,120 Ai luat pistolul lui tati? 625 00:45:52,120 --> 00:45:53,680 Când o să încetezi să te zgârie? 626 00:45:55,680 --> 00:45:57,400 Ai amanetat asta pentru materiale 627 00:45:57,400 --> 00:45:58,680 De parcă aceasta nu ar fi o altă mișcare 628 00:45:59,280 --> 00:46:00,360 Ce ar trebui să fac atunci? 629 00:46:00,360 --> 00:46:02,760 Munca mea nu câștigă bine; corect? 630 00:46:05,520 --> 00:46:08,640 Dacă e greu, doar demisionează 631 00:46:08,640 --> 00:46:09,760 Deci cum traim? 632 00:46:09,760 --> 00:46:12,000 Cât costă școlarizarea ta? 633 00:46:12,000 --> 00:46:13,480 Nu te plânge atât de mult 634 00:46:14,360 --> 00:46:16,560 OK, nu accept da 635 00:46:16,560 --> 00:46:19,240 când; Îi vei găsi un soț? 636 00:46:19,240 --> 00:46:20,320 Nu; nu stiu cum 637 00:46:20,320 --> 00:46:21,960 Omule, nu mă refeream la tine 638 00:46:21,960 --> 00:46:23,920 de ce vrei să fii ginerele meu? 639 00:46:23,920 --> 00:46:26,560 Grăbește-te, te voi aștepta afară 640 00:46:26,560 --> 00:46:27,640 da 641 00:46:27,640 --> 00:46:29,080 unde mergi azi 642 00:46:29,080 --> 00:46:30,880 Concert modern pentru câini 643 00:46:32,200 --> 00:46:33,280 nu lupta 644 00:46:37,000 --> 00:46:39,080 Ridică-te Noi 645 00:46:40,400 --> 00:46:42,440 Câine modern 646 00:48:05,447 --> 00:48:07,847 Ultimul nostru cântec pe drum 647 00:48:22,240 --> 00:48:23,160 da 648 00:49:04,400 --> 00:49:06,320 asta e 649 00:49:46,720 --> 00:49:48,160 De ce nu au venit? la naiba 650 00:49:48,160 --> 00:49:51,600 Nu știu, probabil că se uită la desenul tău acasă 651 00:49:53,600 --> 00:49:55,960 rock Lerm este aici 652 00:50:16,360 --> 00:50:18,840 Nu, du-te acasă și joacă-te cu mingea 653 00:50:18,840 --> 00:50:20,640 Mi-am pierdut timpul 654 00:50:20,640 --> 00:50:23,400 Ar trebui să o facem aici sau afară? 655 00:51:08,000 --> 00:51:09,040 Loon 656 00:51:18,760 --> 00:51:19,680 Pat 657 00:51:21,560 --> 00:51:22,840 du-te deoparte 658 00:52:17,880 --> 00:52:20,280 De ce vă tremură mâinile? Vrei whisky de orez? 659 00:52:20,280 --> 00:52:21,880 Am renunțat la alcool 660 00:52:21,880 --> 00:52:22,880 De când până acum? 661 00:52:22,880 --> 00:52:25,400 ieri; vino, acesta este zece baht 662 00:52:27,600 --> 00:52:29,920 Guava Regan? nu 663 00:52:29,920 --> 00:52:31,760 cum este mango nu 664 00:52:31,760 --> 00:52:33,600 Deci vrei o pălărie? 665 00:52:33,600 --> 00:52:35,120 Deci, ce ar trebui să mă îmbrac? 666 00:52:39,280 --> 00:52:41,120 al naibii de prost 667 00:52:42,880 --> 00:52:44,240 unde este guava mea 668 00:52:45,200 --> 00:52:47,880 Nu, nu i-l dau gratuit 669 00:52:48,440 --> 00:52:49,600 la naiba 670 00:52:50,520 --> 00:52:52,840 Strângeți semințele de pepene verde Și se prăjește în casă 671 00:52:52,840 --> 00:52:55,120 Pleacă, nu sunt un papagal 672 00:52:55,120 --> 00:52:57,720 Ai părăsit concertul 673 00:52:57,720 --> 00:52:59,640 Desigur; Sunt influent 674 00:52:59,640 --> 00:53:02,360 A fost cu adevărat grozav; Abia am reușit 675 00:53:05,720 --> 00:53:07,760 Mulți dintre noi suntem blocați; stii tu 676 00:53:09,440 --> 00:53:10,800 Concertul a fost o explozie 677 00:53:11,840 --> 00:53:14,920 Dacă canucii le-ar putea găsi, ar fi mult mai bine 678 00:53:15,440 --> 00:53:16,680 Da, așa este 679 00:53:17,400 --> 00:53:20,560 Își economisesc energia pentru lupta principală 680 00:53:20,560 --> 00:53:23,200 Nu le place rock sau muzica alternativă 681 00:53:23,200 --> 00:53:28,040 Canucii chiar iubesc trupele de băieți; spun adevarul 682 00:53:33,760 --> 00:53:35,320 ce te deranjează 683 00:53:35,840 --> 00:53:37,280 de ce ți-e frică 684 00:53:38,000 --> 00:53:40,000 Era evident că era rupt 685 00:53:40,640 --> 00:53:41,880 Mama are un stand de mâncare 686 00:53:41,880 --> 00:53:43,520 Nu suntem bogați ca tine 687 00:53:44,640 --> 00:53:47,960 Familia ta te poate salva Familia mea nu poate 688 00:53:47,960 --> 00:53:49,440 S-a supărat 689 00:53:49,440 --> 00:53:52,000 Când Rock a spus să nu te lupți 690 00:53:52,000 --> 00:53:54,600 Când m-am întors, i-a lovit puternic 691 00:53:54,600 --> 00:53:56,280 Ți-ai spart lacrimile? 692 00:53:56,280 --> 00:53:58,040 La naiba, trebuia să fac ce era necesar 693 00:53:58,040 --> 00:53:59,160 la naiba 694 00:54:00,160 --> 00:54:01,400 acolo 695 00:54:06,560 --> 00:54:08,920 La naiba, tocmai am fost eliberat 696 00:54:08,920 --> 00:54:10,520 Sunteți mulți dintre voi? 697 00:54:10,545 --> 00:54:13,345 prea mult; Dar sunt eliberați 698 00:54:16,135 --> 00:54:17,775 Să mai așteptăm niște autobuze 699 00:54:17,800 --> 00:54:19,360 Când se vor întoarce, vom merge și noi 700 00:54:19,360 --> 00:54:20,520 da 701 00:54:21,840 --> 00:54:23,200 multumesc prietene 702 00:54:23,225 --> 00:54:24,585 Vino să bei ceva 703 00:54:25,200 --> 00:54:26,680 multumesc Luați unul și pentru băieți 704 00:54:26,705 --> 00:54:27,865 Desigur 705 00:54:30,800 --> 00:54:32,000 ...cred 706 00:54:33,200 --> 00:54:35,000 Încă un autobuz este suficient 707 00:54:35,000 --> 00:54:36,640 Sunt mulți aici acum 708 00:54:37,600 --> 00:54:38,640 la casa mea 709 00:54:42,280 --> 00:54:43,720 ce ai mult alcool 710 00:54:43,720 --> 00:54:45,240 nu a mai ramas nimic da exista 711 00:54:45,240 --> 00:54:46,600 Mereu ne păcăliți 712 00:54:47,600 --> 00:54:49,360 Tatăl meu a salvat din nou; vezi-l 713 00:55:04,960 --> 00:55:07,040 Vezi cine moare primul opreste-l 714 00:55:12,640 --> 00:55:14,480 vino când se duce 715 00:55:15,760 --> 00:55:17,080 prost 716 00:55:19,240 --> 00:55:21,160 ce zici de ei 717 00:55:21,920 --> 00:55:23,280 esti prietenul meu 718 00:55:23,840 --> 00:55:25,200 Îți voi trasa o linie pe față 719 00:55:25,840 --> 00:55:26,800 yala 720 00:55:26,800 --> 00:55:28,400 yala mormântul tatălui 721 00:55:29,200 --> 00:55:30,480 prost 722 00:55:34,640 --> 00:55:35,640 ah? 723 00:55:42,680 --> 00:55:43,720 Ah 724 00:55:44,800 --> 00:55:46,200 te poti ridica 725 00:55:57,400 --> 00:55:58,600 care este problema ta 726 00:55:58,600 --> 00:55:59,840 ticălos 727 00:56:13,160 --> 00:56:14,000 scoate-ți cămașa 728 00:56:16,160 --> 00:56:17,640 Scoate-ți cămașa cu cardul 729 00:56:22,720 --> 00:56:23,800 scoate-l 730 00:56:29,960 --> 00:56:31,320 Am zis să-l aduci 731 00:56:35,680 --> 00:56:36,680 acum 732 00:57:11,240 --> 00:57:12,200 Ți-am adus un cadou 733 00:57:20,280 --> 00:57:21,480 vei fi bine în curând 734 00:57:23,167 --> 00:57:25,807 Să mergem la Kanchanaburi când ieși 735 00:57:26,320 --> 00:57:27,560 buna ziua 736 00:57:28,240 --> 00:57:31,320 Meng, te-am răzbunat 737 00:57:31,320 --> 00:57:33,200 Avem contul lor 738 00:57:33,880 --> 00:57:34,880 nu? 739 00:57:35,375 --> 00:57:36,855 Desigur 740 00:57:36,880 --> 00:57:40,800 Vă spun Meng; Novi a fost violent 741 00:57:40,800 --> 00:57:44,160 Da, am încercat tot posibilul; la naiba 742 00:57:47,400 --> 00:57:49,440 ce a spus doctorul 743 00:57:50,520 --> 00:57:53,240 A spus când poți să mergi acasă? 744 00:57:56,640 --> 00:57:57,840 Nu încă, bang 745 00:58:04,568 --> 00:58:05,768 care e problema 746 00:58:21,280 --> 00:58:22,840 Pot schimba acest proces de răzbunare? 747 00:58:24,840 --> 00:58:26,800 Pot să recuperez totul în viața mea? 748 00:58:27,680 --> 00:58:29,760 Pot să-mi iau mâna înapoi? 749 00:58:50,960 --> 00:58:52,600 vreau sa fiu singur 750 00:59:34,600 --> 00:59:36,560 Crezi că Meng este încă supărată pe mine? 751 00:59:38,680 --> 00:59:40,320 Deci ce ar trebui să facem? 752 00:59:40,320 --> 00:59:43,040 Aceasta este o grămadă de șopârle cu nouă cozi 753 00:59:43,040 --> 00:59:46,080 Nu crește din nou 754 00:59:48,480 --> 00:59:50,880 Dacă este supărat pe tine, este supărat pe mine 755 00:59:52,040 --> 00:59:53,040 nebun 756 00:59:54,240 --> 00:59:56,000 Nu ar fi trebuit să-l duc acolo în noaptea aceea 757 00:59:56,000 --> 00:59:57,240 Ce am putea face? 758 00:59:58,455 --> 00:59:59,815 Am un sentiment prost ca tine 759 00:59:59,840 --> 01:00:02,240 Tu ai ales viața asta, Bang 760 01:00:02,920 --> 01:00:04,600 Trebuie să-ți asumi riscuri 761 01:00:16,000 --> 01:00:17,160 la naiba 762 01:00:19,640 --> 01:00:21,400 Dacă aș fi fost acolo în noaptea aceea 763 01:00:22,440 --> 01:00:24,040 Nu știam ce să fac 764 01:00:33,040 --> 01:00:35,080 Sunteți acolo 765 01:00:35,080 --> 01:00:37,640 ok adu-l 766 01:00:37,640 --> 01:00:39,280 unul 767 01:00:39,280 --> 01:00:40,720 doi 768 01:00:40,720 --> 01:00:41,800 trei 769 01:00:56,600 --> 01:00:58,920 Tati este aici 770 01:01:13,400 --> 01:01:18,280 Cineva a raportat sâmbăta trecută 771 01:01:18,280 --> 01:01:20,160 Agresiune fizică și jaf 772 01:01:20,960 --> 01:01:23,520 Vă rugăm să mergeți la stație pentru a confirma problemele 773 01:01:28,880 --> 01:01:30,600 Nu vorbeste nimeni? 774 01:01:34,200 --> 01:01:37,640 Ei bine, toți veniți la gară 775 01:01:37,640 --> 01:01:39,280 ofițer; Ia-le si tu 776 01:01:47,760 --> 01:01:49,280 Numele meu este Surasek Jai Ariye 777 01:01:50,360 --> 01:01:51,880 Am făcut asta 778 01:01:52,920 --> 01:01:54,400 esti bangi 779 01:01:55,400 --> 01:01:56,840 Da, o voi face 780 01:01:57,640 --> 01:01:59,640 ofiţer da domnule 781 01:02:36,080 --> 01:02:37,000 așteaptă o clipă 782 01:02:42,960 --> 01:02:44,640 da salut salut 783 01:02:44,640 --> 01:02:47,240 esti sora mea 784 01:02:54,920 --> 01:02:56,080 la naiba 785 01:02:57,720 --> 01:03:00,320 Bong, aștept 786 01:03:00,320 --> 01:03:02,080 Îl voi primi diseară? 787 01:03:04,055 --> 01:03:05,615 Te gândești la alcool acum? 788 01:03:05,640 --> 01:03:07,040 Vrei să încerci plăcinta mea acum? 789 01:03:07,040 --> 01:03:09,280 Închid acum, pierde-te 790 01:03:11,000 --> 01:03:12,200 fecioara 791 01:03:17,680 --> 01:03:20,480 Ei bine, nu vreau mâncarea ta 792 01:03:49,320 --> 01:03:51,000 Haide, deschide calea 793 01:03:51,000 --> 01:03:52,000 Bună, Bong buna ziua 794 01:03:52,000 --> 01:03:53,040 buna ziua buna ziua 795 01:04:02,920 --> 01:04:04,520 tu 796 01:04:06,920 --> 01:04:08,440 Bang a fost arestat 797 01:04:09,560 --> 01:04:11,240 Să vorbim înăuntru 798 01:04:12,520 --> 01:04:13,640 salut bunicule 799 01:04:25,240 --> 01:04:26,480 cum este el 800 01:04:29,320 --> 01:04:31,000 Ești încă la secția de poliție 801 01:04:31,000 --> 01:04:32,720 Am nevoie de niște bani să-l salvez 802 01:04:34,640 --> 01:04:36,600 Nu stiu ce sa fac 803 01:04:39,240 --> 01:04:40,400 haide 804 01:04:42,240 --> 01:04:43,600 میشه کمکم کنی یات؟ 805 01:04:57,127 --> 01:04:58,567 چقدر لازم داری؟ 806 01:05:02,360 --> 01:05:03,320 60 807 01:05:15,520 --> 01:05:18,040 Desigur; من اینو برات گرو میزارم 808 01:05:18,040 --> 01:05:18,960 într-adevăr 809 01:05:18,960 --> 01:05:20,680 من الان میرم پیش رئیس 810 01:05:20,680 --> 01:05:22,040 Yat, mulțumesc 811 01:05:22,040 --> 01:05:23,800 خیلی ازت ممنونم 812 01:05:24,560 --> 01:05:26,280 Nu este important 813 01:05:26,280 --> 01:05:28,560 Suntem prieteni din copilărie 814 01:05:31,760 --> 01:05:33,520 stai aici 815 01:05:34,400 --> 01:05:35,760 ترجیح میدم توی خونه منتظر بمونم 816 01:05:35,760 --> 01:05:37,760 Poate cineva va suna pentru un bang 817 01:05:39,120 --> 01:05:41,200 پدربزرگ ممنون 818 01:05:43,400 --> 01:05:45,040 پدربزرگ، من برمی گردم 819 01:05:47,120 --> 01:05:48,200 hai sa mergem 820 01:05:51,560 --> 01:05:54,480 همینجا بمون بونگ 821 01:05:56,080 --> 01:05:57,760 multumesc 822 01:06:04,280 --> 01:06:05,640 multumesc 823 01:07:03,967 --> 01:07:05,327 prost 824 01:07:11,160 --> 01:07:12,960 Cred că îl voi folosi și pentru a-mi curăța mâinile 825 01:07:13,560 --> 01:07:16,080 موهات خیلی نرمه مثل فرشه 826 01:07:17,520 --> 01:07:20,560 Sunt curios să știu dacă fundul tău este moale sau nu 827 01:07:21,680 --> 01:07:24,560 De ce nu-ți freci fața pe fundul meu? 828 01:07:25,200 --> 01:07:27,040 Înțelegi cât de moale e prostul? 829 01:07:32,920 --> 01:07:35,760 Nu toți băieții din tehnologie sunt duri ca tine 830 01:07:35,760 --> 01:07:36,800 asta ce 831 01:07:37,400 --> 01:07:38,880 nebun 832 01:07:38,880 --> 01:07:42,560 Fii respectuos când vorbești cu un bătrân, idiotule 833 01:07:43,255 --> 01:07:46,135 Părinții tăi nu te-au învățat maniere? 834 01:07:46,160 --> 01:07:47,080 băiat? 835 01:07:49,133 --> 01:07:50,120 foarte bine 836 01:07:55,000 --> 01:07:57,160 Ei bine, îmi place încăpățânarea ta 837 01:07:58,480 --> 01:07:59,880 la naiba 838 01:07:59,880 --> 01:08:04,640 Din moment ce oamenii nu te-au învățat nimic 839 01:08:05,160 --> 01:08:09,000 Acest frate este demn de această slujbă, puștiule 840 01:08:09,760 --> 01:08:10,920 al naibii de ticălos 841 01:08:11,600 --> 01:08:13,240 esti foarte incapatanat? 842 01:08:13,240 --> 01:08:14,520 Este corectă încăpățânarea? 843 01:08:14,520 --> 01:08:16,160 Bate-l.. Puşti încăpăţânat 844 01:08:16,160 --> 01:08:17,680 Greu, nu? 845 01:08:17,680 --> 01:08:20,520 Ia asta, cățea; A fost prea rău? 846 01:08:21,072 --> 01:08:22,512 plângi 847 01:08:23,120 --> 01:08:26,640 plangi incapatanat? 848 01:08:30,000 --> 01:08:31,040 la naiba 849 01:08:45,120 --> 01:08:47,359 Am primit un împrumut mare 850 01:08:47,359 --> 01:08:50,040 Și totul devine mai scump 851 01:08:50,040 --> 01:08:52,560 Nu sunt suficienți bani pentru a investi 852 01:08:52,560 --> 01:08:54,399 Nici eu nu pot împrumuta mai mult 853 01:08:54,399 --> 01:08:56,600 De ce nu ai citit condițiile înainte de a-l lua? 854 01:08:56,600 --> 01:08:58,479 Acum am plecat cu toții la Baga 855 01:08:58,479 --> 01:09:01,080 De ce îmi vorbești așa? 856 01:09:01,080 --> 01:09:03,160 De ce ma dai vina pe mine? 857 01:09:03,160 --> 01:09:06,319 Tu ai fost cel care mi-ai cerut să împrumut mai mult 858 01:09:06,319 --> 01:09:07,880 nu am avut de ales 859 01:09:07,880 --> 01:09:12,000 Cățeaua continuă să faci probleme 860 01:09:12,000 --> 01:09:15,920 Toți banii cheltuiți pentru a-l salva sunt inutili 861 01:09:15,920 --> 01:09:18,279 Dacă l-ai crescut cum trebuie 862 01:09:18,279 --> 01:09:20,200 Totul era mai bine 863 01:09:20,200 --> 01:09:22,000 Fiul nostru devenea bărbat 864 01:09:22,000 --> 01:09:24,960 Nu e de datoria ta să-l educi? 865 01:09:24,960 --> 01:09:26,120 Plus 866 01:09:26,120 --> 01:09:28,399 A mers la școala tehnică 867 01:09:28,399 --> 01:09:29,479 când vine acasă 868 01:09:29,479 --> 01:09:31,960 Crezi că vorbește cu mine? 869 01:09:31,960 --> 01:09:34,080 Am vrut ca el să învețe în școli bune 870 01:09:34,080 --> 01:09:36,600 Ca să poată fi prieten cu copii nobili 871 01:09:36,600 --> 01:09:39,439 Dar era prea prost pentru a trece examenul 872 01:09:40,479 --> 01:09:42,600 Toți prietenii lui sunt oameni inutili 873 01:09:42,600 --> 01:09:44,560 Taxele de școlarizare sunt extrem de mari 874 01:09:46,080 --> 01:09:48,200 Nu este mai bine să-l transferăm la școala templului? 875 01:09:48,200 --> 01:09:49,600 Pentru a economisi bani? 876 01:09:49,600 --> 01:09:51,640 esti nebun Temple School? 877 01:09:51,640 --> 01:09:53,920 Atunci cum vrem să ne ridicăm capul în comunitate? 878 01:09:53,920 --> 01:09:55,880 Este penibil 879 01:09:55,880 --> 01:09:58,560 Gândește-te înainte de a vorbi 880 01:09:59,200 --> 01:10:01,160 El este inutil 881 01:10:01,160 --> 01:10:02,840 Este o pierdere de timp 882 01:10:02,865 --> 01:10:05,145 ce acum 883 01:10:05,800 --> 01:10:09,120 Curând ai vrut ca un copil să aibă grijă de tine 884 01:10:09,120 --> 01:10:12,080 Ești mulțumit acum? 885 01:10:12,080 --> 01:10:14,520 Ce am făcut ca să merit asta? 886 01:10:14,520 --> 01:10:16,880 Fiul și soția mea sunt doar necazuri 887 01:10:17,680 --> 01:10:19,440 Nici tu nu ești un sfânt 888 01:10:19,440 --> 01:10:21,360 Dacă aș ști, aș deveni Vei fi un ratat 889 01:10:21,360 --> 01:10:23,680 Nu voi sta cu tine 890 01:10:58,960 --> 01:11:00,720 Iahtul lui a ieșit 891 01:11:02,720 --> 01:11:04,600 De ce faci atât de mult zgomot? 892 01:11:05,160 --> 01:11:06,960 mi-am tăiat mâna; vezi 893 01:11:12,560 --> 01:11:15,240 Asteptam de zile; acum vrei să-l iei? 894 01:11:17,535 --> 01:11:19,495 Vrei să-l iei acum? 895 01:11:19,520 --> 01:11:21,200 gandeste-te prost 896 01:11:21,200 --> 01:11:23,280 Dacă îl furăm în fața casei lui 897 01:11:23,280 --> 01:11:25,160 Oamenii lui văd totul 898 01:11:25,160 --> 01:11:27,640 Uite, sângerează 899 01:11:46,280 --> 01:11:48,080 Ai învățat bine? 900 01:11:49,760 --> 01:11:51,760 Da, mamă, nu mai e nevoie să joci un rol 901 01:11:57,440 --> 01:12:00,320 mama Învață-mă cum să fac supă de tărtăcuță amară 902 01:12:03,240 --> 01:12:04,600 Pentru iubita ta? 903 01:12:05,880 --> 01:12:08,800 Nu, pentru tine, mamă 904 01:12:14,240 --> 01:12:17,960 Te trezești devreme să mergi la piață? 905 01:12:17,985 --> 01:12:19,145 Deci trebuie să mă trezești 906 01:12:19,800 --> 01:12:21,080 orice vrei tu 907 01:12:21,080 --> 01:12:22,240 da 908 01:12:28,200 --> 01:12:30,600 da, prietenul tău este aici 909 01:12:36,240 --> 01:12:37,560 salut doamna 910 01:12:38,120 --> 01:12:40,680 vino la cina intra inauntru 911 01:12:47,160 --> 01:12:48,640 Sunt bine, mulțumesc 912 01:12:48,640 --> 01:12:52,480 Eram în apropiere; de aici Am fost respins 913 01:12:54,080 --> 01:12:56,080 Vino și ia cina cu noi, fiule 914 01:12:57,600 --> 01:12:58,720 multumesc doamna 915 01:12:58,720 --> 01:13:00,520 Familia mea mă așteaptă 916 01:13:01,360 --> 01:13:03,000 Așa că ia-o ușor, fiule 917 01:13:19,160 --> 01:13:20,360 scuze prietene 918 01:13:21,600 --> 01:13:22,960 De ce iti pare rau? 919 01:13:24,040 --> 01:13:25,400 om de concert 920 01:13:27,960 --> 01:13:30,000 Nu vă faceți griji, nu vă gândiți prea mult la asta 921 01:13:33,760 --> 01:13:35,560 Dar nu o mai fac 922 01:13:37,680 --> 01:13:40,440 Vreau să fac un stagiu cu tatăl meu 923 01:13:48,840 --> 01:13:49,720 Înțeleg că a murit 924 01:13:57,360 --> 01:13:59,280 Mă duc acum, doamnă 925 01:14:00,280 --> 01:14:02,360 Du-te acasă în siguranță 926 01:14:17,320 --> 01:14:20,720 Ake, vino și mănâncă; haide 927 01:14:20,720 --> 01:14:22,000 da mama 928 01:14:24,320 --> 01:14:25,720 Fii atent în fața ta 929 01:14:39,200 --> 01:14:40,680 Vrei să mănânci tot? 930 01:14:41,360 --> 01:14:43,320 Mănâncă doar pentru a-ți potoli setea Aceasta nu este o masă 931 01:14:43,320 --> 01:14:46,680 al naibii de tine când ai mâncat aproape tot 932 01:14:46,680 --> 01:14:47,960 Și acum te plângi? 933 01:14:48,560 --> 01:14:51,280 Adică să mănânc Totul durează o zi întreagă 934 01:14:55,320 --> 01:14:56,400 de ce tu 935 01:14:58,160 --> 01:14:59,200 nebun 936 01:15:00,040 --> 01:15:01,520 De ce nu mănânci înghețata? 937 01:15:09,240 --> 01:15:10,080 cum e bang 938 01:15:11,639 --> 01:15:13,519 Am vorbit cu Bong aseară 939 01:15:15,400 --> 01:15:17,760 El a spus că astăzi va fi eliberat pe cauțiune 940 01:15:18,400 --> 01:15:21,320 Mă duc să-l văd seara; vii si tu 941 01:15:22,560 --> 01:15:25,440 Nu, mă dă vina pe mine Pentru că consum din nou droguri 942 01:15:26,040 --> 01:15:27,800 Draga mea, te gândești prea mult 943 01:15:27,800 --> 01:15:29,520 Nu asta a vrut să spună 944 01:15:30,280 --> 01:15:33,400 Ți-a cerut scuze pentru ultima oară; iti amintesti 945 01:15:38,880 --> 01:15:41,160 da, sa mergem sa vedem 946 01:15:42,000 --> 01:15:44,560 Nu folosi atât de mult 947 01:15:44,560 --> 01:15:47,680 Îți distruge creierul 948 01:16:01,480 --> 01:16:02,480 nou 949 01:16:03,175 --> 01:16:05,575 Ai văzut ce am văzut? am vazut 950 01:16:05,600 --> 01:16:07,280 Era o tavă plină cu pui, prietene 951 01:16:08,840 --> 01:16:10,360 prietene 952 01:16:10,360 --> 01:16:11,720 ți-e foame? 953 01:16:13,080 --> 01:16:15,400 Chiar te drogheai? 954 01:16:16,880 --> 01:16:18,160 nu acum 955 01:16:18,160 --> 01:16:19,680 ... puiul pe care îl mănânci 956 01:16:20,672 --> 01:16:21,752 Pui sau cocoș? 957 01:16:22,800 --> 01:16:24,400 De ce vrei să știi? 958 01:16:24,400 --> 01:16:26,680 Poți să scoți un sunet de cocoș? 959 01:16:26,680 --> 01:16:28,160 La naiba 960 01:16:30,600 --> 01:16:32,520 Dar cred că dacă asta e mai musculos 961 01:16:32,520 --> 01:16:34,680 Probabil carne de pui 962 01:16:35,240 --> 01:16:37,440 puternic Desigur 963 01:16:38,280 --> 01:16:41,760 Sau când o găină depune ouă, are nevoie de multă energie 964 01:16:41,760 --> 01:16:43,480 putere Da, ca femeile 965 01:16:43,480 --> 01:16:45,560 De ce nu scrii la ferma de pui? 966 01:16:46,520 --> 01:16:48,960 Era o anghilă și acum un pui 967 01:16:48,960 --> 01:16:50,680 De ce ești atât de obsedat de sexul puiului? 968 01:16:50,680 --> 01:16:52,160 Data viitoare vom mânca mâncare vegetariană 969 01:16:55,575 --> 01:16:56,615 sunt curios ...cred 970 01:16:56,640 --> 01:17:00,440 Nu ar trebui să mergem la Bang cu mâinile goale 971 01:17:02,000 --> 01:17:03,920 Trebuie să fie unul ia ceva 972 01:17:27,800 --> 01:17:29,840 Nu era o altă masă? 973 01:17:31,192 --> 01:17:32,512 a fost 974 01:17:33,600 --> 01:17:35,000 Dar am vrut să stăm cu tine 975 01:17:35,720 --> 01:17:36,800 Este permis? 976 01:17:38,360 --> 01:17:40,040 orice vrei tu 977 01:17:46,311 --> 01:17:47,511 esti suparat? 978 01:17:48,760 --> 01:17:49,920 sunt mai bine 979 01:17:54,000 --> 01:17:55,240 Nu-ți place pielea de pui? 980 01:17:55,960 --> 01:17:58,520 Nu; vrei 981 01:18:01,240 --> 01:18:03,760 Nu am vrut să spun asta 982 01:18:03,760 --> 01:18:05,000 iti place 983 01:18:05,000 --> 01:18:07,240 foarte crocant; Este delicios 984 01:18:07,912 --> 01:18:08,832 A fost amuzant, nu-i așa? 985 01:18:09,800 --> 01:18:10,920 unul 986 01:18:10,920 --> 01:18:13,480 Lasă-mă să o repar Cu siguranta 987 01:18:20,600 --> 01:18:22,560 esti o persoana buna 988 01:18:24,440 --> 01:18:26,640 Pot continua sa mananc? 989 01:18:29,520 --> 01:18:30,920 Bucură-te de puiul tău 990 01:18:31,720 --> 01:18:33,480 multumesc 991 01:18:33,480 --> 01:18:34,760 hai sa mergem 992 01:18:50,000 --> 01:18:51,320 Îi place sosul 993 01:18:54,000 --> 01:18:55,560 A fost routerul meu? 994 01:18:58,960 --> 01:19:00,120 pe care l-ai împrumutat 995 01:19:00,120 --> 01:19:02,240 După absolvire, îți voi cumpăra un dispozitiv nou 996 01:19:17,240 --> 01:19:19,560 ti-e foame Vrei ceva special? 997 01:19:19,560 --> 01:19:21,360 O primesc de la unchiul meu 998 01:19:22,680 --> 01:19:23,800 Orice ar fi, depinde de tine 999 01:19:25,280 --> 01:19:26,520 ...numai tu 1000 01:19:27,720 --> 01:19:29,040 te lupți 1001 01:19:30,760 --> 01:19:33,520 Îți voi aduce medicamente 1002 01:19:33,520 --> 01:19:35,120 Dacă devine mai dureros 1003 01:19:35,120 --> 01:19:36,440 Deci nu trebuie să ies afară 1004 01:19:38,200 --> 01:19:41,440 De ce te deranjezi? Câte ai vândut până acum? 1005 01:19:44,720 --> 01:19:46,760 De ce mă tratezi așa? 1006 01:19:46,760 --> 01:19:48,400 Încerc să fiu bun 1007 01:19:50,928 --> 01:19:53,728 Când mă vei lăsa să fiu sora ta? ar trebui să te implor 1008 01:19:56,760 --> 01:19:58,640 De unde mi-ai luat cauțiunea? 1009 01:20:03,920 --> 01:20:05,440 sunt constient 1010 01:20:05,440 --> 01:20:07,640 De ce te lupți cu mine acum? 1011 01:20:19,000 --> 01:20:20,200 la naiba 1012 01:20:24,600 --> 01:20:25,760 unde este pistolul lui tati 1013 01:20:30,520 --> 01:20:32,640 Am spus, unde este pistolul tatălui? 1014 01:20:32,640 --> 01:20:34,800 L-am pus ca ostatic pentru a te salva 1015 01:20:34,800 --> 01:20:36,240 de ce 1016 01:20:36,240 --> 01:20:38,240 Ți-a venit tocmai în minte? 1017 01:20:38,240 --> 01:20:40,800 Ți-a venit tocmai în minte, Bong? 1018 01:20:43,720 --> 01:20:47,440 Da, asta e tot ce m-am putut gândi 1019 01:20:47,440 --> 01:20:50,640 De câte ori trebuie sortați banii? Ce ar trebui să fac ca să te salvez? 1020 01:20:50,640 --> 01:20:53,240 De câte ori ai făcut asta? 1021 01:20:53,240 --> 01:20:55,720 Voi face tot posibilul pentru noi toți 1022 01:20:57,960 --> 01:20:59,840 Pentru noi toți? 1023 01:20:59,840 --> 01:21:01,400 Crezi că asta este pentru noi toți? 1024 01:21:01,400 --> 01:21:04,800 Da, acesta a fost singurul lucru care mi-a ratat apare; Dar a fost pentru noi înșine 1025 01:21:04,800 --> 01:21:06,200 Pentru cine faci asta? 1026 01:21:06,200 --> 01:21:08,760 școala ta prietenii tăi 1027 01:21:08,760 --> 01:21:10,640 mândria ta 1028 01:21:13,800 --> 01:21:16,760 Am oferit totul încă de când eram copil ți-am dat de mâncare 1029 01:21:16,760 --> 01:21:18,560 Îți voi plăti educația 1030 01:21:18,560 --> 01:21:21,240 Am plătit pentru cămașa de atelier de care ești mândru 1031 01:21:21,240 --> 01:21:22,720 Dar de data aceasta au vrut 60.000 1032 01:21:22,720 --> 01:21:23,920 Unde ar fi trebuit sa aleg? 1033 01:21:23,920 --> 01:21:26,160 fără a amanet pistolul tatălui; spune-mi 1034 01:21:27,760 --> 01:21:29,440 Ești sigur de asta? 1035 01:21:33,640 --> 01:21:35,920 stii tu intelegi 1036 01:21:37,200 --> 01:21:40,040 Știi, asta a fost singurul lucru pe care tata ni l-a lăsat 1037 01:21:40,040 --> 01:21:43,120 stii tu prost 1038 01:21:43,120 --> 01:21:45,040 La asta te gândești 1039 01:21:45,040 --> 01:21:47,160 Te preocupă doar armele 1040 01:21:47,160 --> 01:21:49,480 Pur și simplu nu mi-a dat arma 1041 01:21:49,480 --> 01:21:51,280 Mie te-a lăsat și pe tine 1042 01:21:51,280 --> 01:21:54,160 Și m-a încredințat ție; Deci avem grijă unul de celălalt 1043 01:21:56,840 --> 01:21:59,760 Crezi că ești singurul căruia îi pasă de bong? 1044 01:22:00,640 --> 01:22:02,840 Crezi că ești doar tu? 1045 01:22:02,840 --> 01:22:05,240 Clienții tăi sunt o grămadă de idioți 1046 01:22:05,240 --> 01:22:07,720 Trebuie să-i înscriu cu pistolul tatălui meu 1047 01:22:07,720 --> 01:22:10,920 Trebuie să știi asta Așa că lasă-mă să te întreb 1048 01:22:10,920 --> 01:22:14,240 Dacă ești arestat și ei iau arma 1049 01:22:14,240 --> 01:22:16,640 Ce-mi mai rămâne atunci? 1050 01:22:16,640 --> 01:22:17,600 răspuns 1051 01:22:17,600 --> 01:22:20,200 Ce mi-a mai rămas? 1052 01:22:35,680 --> 01:22:39,800 buna ziua bang Tom Meng a venit astăzi la școală 1053 01:22:39,800 --> 01:22:42,120 El demisionase deja 1054 01:22:44,360 --> 01:22:45,560 Eu merg acolo acum 1055 01:22:48,200 --> 01:22:50,240 o, unde mergi 1056 01:22:50,240 --> 01:22:51,880 unde te duci intoarce-te 1057 01:22:52,480 --> 01:22:55,160 ticălos 1058 01:22:56,280 --> 01:22:58,800 mă predau 1059 01:22:58,800 --> 01:23:00,280 la naiba 1060 01:23:07,280 --> 01:23:10,520 Ce vrei să faci când pleci de la școală? 1061 01:23:14,960 --> 01:23:16,520 Trebuie să mă trag împreună 1062 01:23:20,120 --> 01:23:22,920 Nu vreau să fiu o povară pentru părinții mei 1063 01:23:31,560 --> 01:23:33,040 Bună, mătușa noastră 1064 01:23:46,680 --> 01:23:48,520 ce mai faci mang 1065 01:23:49,760 --> 01:23:51,680 Exact cum vezi 1066 01:23:57,000 --> 01:23:58,920 Nu este mai bine decât asta 1067 01:24:05,240 --> 01:24:07,000 Trebuie să merg la mătușa noastră 1068 01:24:14,992 --> 01:24:16,752 multumesc mult 1069 01:24:19,000 --> 01:24:21,240 că ai avut grijă de noi în tot acest timp 1070 01:24:21,265 --> 01:24:23,185 Ai fost amabil cu mine 1071 01:24:34,231 --> 01:24:35,831 Vă rog să luați asta 1072 01:24:44,480 --> 01:24:46,640 Nu vreau să-l păstrez 1073 01:24:59,400 --> 01:25:02,760 iti doresc sanatate; Sa ai o viata buna draga mea 1074 01:25:14,600 --> 01:25:15,680 Meng 1075 01:25:19,520 --> 01:25:21,720 A mai rămas doar un semestru 1076 01:25:22,240 --> 01:25:24,000 de ce pleci acum 1077 01:25:28,120 --> 01:25:29,560 Încă ești supărat pe mine? 1078 01:25:37,480 --> 01:25:39,240 Nu am fost niciodată supărat pe tine 1079 01:25:41,080 --> 01:25:46,080 Dar în noaptea aceea; Când mi-am pierdut mâna 1080 01:25:46,080 --> 01:25:49,040 Știi ce mi-am spus? 1081 01:25:52,840 --> 01:25:54,480 M-am gândit că dacă o repar 1082 01:25:56,880 --> 01:25:58,680 Las toate prostiile astea deoparte 1083 01:25:59,200 --> 01:26:00,720 Nu mai fi ridicol 1084 01:26:03,760 --> 01:26:06,320 Tot ce am văzut au fost fețele părinților mei 1085 01:26:07,320 --> 01:26:10,880 Nici nu știam că pot sta aici Și ar trebui să vorbesc cu tine sau nu? 1086 01:26:10,880 --> 01:26:13,960 Bang, vorbesc serios 1087 01:26:15,560 --> 01:26:17,240 Te-ai gândit vreodată? 1088 01:26:18,600 --> 01:26:20,960 Cât timp ar trebui să continui această viață murdară? 1089 01:26:21,800 --> 01:26:23,760 Care va fi viitorul tău? 1090 01:26:25,000 --> 01:26:26,520 Vei ajunge ca mine? 1091 01:26:31,304 --> 01:26:32,504 trebuie sa plec 1092 01:26:33,720 --> 01:26:35,320 Părinții mei așteaptă 1093 01:26:35,320 --> 01:26:37,120 mult succes prietene 1094 01:28:19,000 --> 01:28:19,840 sora mea 1095 01:28:23,120 --> 01:28:23,960 Este o toaletă? 1096 01:28:26,160 --> 01:28:28,640 Ai văzut-o pe mătușa noastră? da 1097 01:28:44,360 --> 01:28:46,360 Ți-am cumpărat lapte și lapte de soia 1098 01:29:05,920 --> 01:29:07,480 deci ce zici de noi 1099 01:29:14,400 --> 01:29:16,120 Scoate-ți prietenii să mănânce 1100 01:29:16,120 --> 01:29:18,240 ai bani 1101 01:29:18,832 --> 01:29:19,832 da 1102 01:29:26,119 --> 01:29:27,439 La revedere Bong 1103 01:29:28,720 --> 01:29:29,800 nou 1104 01:30:04,440 --> 01:30:06,320 Crezi că suntem niște schimbători? 1105 01:30:12,760 --> 01:30:14,240 nu stiu 1106 01:30:17,480 --> 01:30:18,720 poate 1107 01:30:26,600 --> 01:30:29,160 unchiul 1108 01:30:31,720 --> 01:30:33,440 da tu 1109 01:30:33,440 --> 01:30:34,400 ce este 1110 01:30:34,400 --> 01:30:35,840 Suntem o prostituata? 1111 01:30:35,873 --> 01:30:37,073 Știu cine ești 1112 01:30:38,080 --> 01:30:39,600 Dacă întrebi, îți vor da același răspuns 1113 01:30:41,120 --> 01:30:43,560 Vaisa; Lasă-mă să explic 1114 01:30:43,560 --> 01:30:46,520 Sunteți doar băieți răi obișnuiți 1115 01:30:46,520 --> 01:30:50,280 La noi, unii dintre bătrâni 1116 01:30:50,280 --> 01:30:52,880 Sunt mai răi decât voi toți 1117 01:30:52,880 --> 01:30:56,440 Ei vorbesc la fel și se comportă la fel Ei fac o promisiune și apoi fac invers 1118 01:30:56,440 --> 01:30:58,280 când au ajuns la putere 1119 01:30:58,280 --> 01:31:01,560 Doamne, ajută-ne să scăpăm de rădăcinile lor 1120 01:31:01,560 --> 01:31:05,040 Cazinou, droguri, jocuri de noroc 1121 01:31:05,040 --> 01:31:07,320 om Doar menționarea numelui lui mă întristează 1122 01:31:09,000 --> 01:31:10,600 Bătrânul exagerează 1123 01:31:10,600 --> 01:31:11,880 bine 1124 01:31:13,520 --> 01:31:17,560 O, fiul meu; Am terminat de fumat 1125 01:31:17,560 --> 01:31:20,480 Pot să iau unul de la tine? tu fumezi 1126 01:31:23,160 --> 01:31:24,480 nicio problemă 1127 01:31:27,520 --> 01:31:31,400 din aceasta 1128 01:31:32,200 --> 01:31:36,080 Sincer, băieți, sunteți minunați esti bun 1129 01:31:38,840 --> 01:31:40,400 Poți să faci lucruri bune 1130 01:31:40,400 --> 01:31:42,880 Nu trebuie să fii rău pentru a face bine 1131 01:31:46,440 --> 01:31:49,680 an nou fericit Cred că este mai bine 1132 01:31:49,680 --> 01:31:50,880 Sunați la Distok 1133 01:31:50,880 --> 01:31:53,640 Nu suntem răi pentru un asemenea loc 1134 01:31:55,015 --> 01:31:58,095 Mai mult exercițiu decât droguri 1135 01:31:58,120 --> 01:31:59,400 Nu, Newy? 1136 01:31:59,400 --> 01:32:01,160 Ce legătură are disco cu sportul? 1137 01:32:01,768 --> 01:32:04,768 ...la naiba; Vezi chiar și Maradona 1138 01:32:05,320 --> 01:32:07,040 Era implicat în cocaină 1139 01:32:10,760 --> 01:32:12,200 prost 1140 01:32:12,200 --> 01:32:15,120 Dar Maradona nu a luat pastile 1141 01:32:15,120 --> 01:32:16,240 prost 1142 01:32:58,400 --> 01:32:59,640 stai jos 1143 01:33:09,880 --> 01:33:11,240 Vreau să încep o afacere 1144 01:33:11,240 --> 01:33:15,200 Câți oameni poți aduce să mă ajute? 1145 01:33:16,200 --> 01:33:17,040 Am înțeles, șefule 1146 01:33:20,040 --> 01:33:21,280 ce este bunicul tau 1147 01:33:22,200 --> 01:33:23,920 El a devenit șeful 1148 01:33:37,240 --> 01:33:39,760 Această piesă; Aici; frumusețe reală 1149 01:33:40,360 --> 01:33:43,720 Crezi că proprietarul mă poate plăti? 1150 01:33:48,000 --> 01:33:49,880 Ai făcut un pariu, șefu’ 1151 01:33:53,840 --> 01:33:56,800 Proprietarul a returnat jumătate din bani 1152 01:33:56,800 --> 01:33:58,440 Rambursarea integrală va fi făcută în curând 1153 01:34:09,440 --> 01:34:11,960 Ești aproape de proprietar? 1154 01:34:16,232 --> 01:34:17,512 El este un vecin 1155 01:34:18,240 --> 01:34:20,040 Ea este ca sora mea 1156 01:34:23,760 --> 01:34:25,760 Vrei să-mi spui ceva? 1157 01:34:27,392 --> 01:34:28,632 Nici un șef 1158 01:34:35,520 --> 01:34:37,320 esti sigur 1159 01:34:46,320 --> 01:34:47,360 da, sunt sigur, șefule 1160 01:35:07,840 --> 01:35:09,240 Tabelul 2 1161 01:35:14,800 --> 01:35:17,040 E destul de prost omule 1162 01:35:17,040 --> 01:35:18,440 S-ar putea să ne îmbătăm mâine rău pentru mine 1163 01:35:18,440 --> 01:35:19,840 al naibii de prietene 1164 01:35:20,680 --> 01:35:21,880 pot avea unul 1165 01:35:23,920 --> 01:35:25,240 Desigur 1166 01:35:25,240 --> 01:35:26,280 ia-o 1167 01:35:27,360 --> 01:35:28,680 Prietenul meu este curios 1168 01:35:29,480 --> 01:35:30,320 ai naibii de curiozitate 1169 01:35:30,320 --> 01:35:32,040 De ce nu mergem la tine acasă? 1170 01:35:32,040 --> 01:35:34,000 Tatăl tău a adus whisky 1171 01:35:34,000 --> 01:35:36,600 Am vrut doar să vorbesc despre asta 1172 01:35:37,680 --> 01:35:40,560 schimba totul; Aduceți emoție în viață 1173 01:35:40,560 --> 01:35:42,680 Nu te-ai săturat să bei atât de mult în casa mea? 1174 01:35:42,680 --> 01:35:44,400 Ei gândesc prost despre noi 1175 01:35:44,400 --> 01:35:45,880 Oferă-ne o băutură 1176 01:35:45,880 --> 01:35:47,840 Și vom lupta în casa ta 1177 01:35:47,840 --> 01:35:50,000 La naiba, nu te-ai certat în casa mea 1178 01:35:50,025 --> 01:35:51,705 De aproape trei ani 1179 01:35:53,240 --> 01:35:55,160 Îți dorești dragoste și bunătate? 1180 01:35:55,160 --> 01:35:57,160 Lasă-mă să verific dacă este cald sau nu 1181 01:35:57,160 --> 01:35:59,640 Nu, nu ai febră 1182 01:35:59,640 --> 01:36:01,440 Nu numai cald; Mai degrabă, este complet putred 1183 01:36:01,440 --> 01:36:02,680 Bush este bun 1184 01:36:02,680 --> 01:36:04,320 Nu vrei să aduci o fată acasă, prietene? 1185 01:36:05,080 --> 01:36:08,000 Cum naiba vrem fete în clubul ăsta? găsi 1186 01:36:08,000 --> 01:36:09,280 spre sănătate 1187 01:36:09,960 --> 01:36:13,720 iti spun eu; Încă nu știi 1188 01:36:15,775 --> 01:36:19,055 Aceasta este șansa ta de a face pace 1189 01:36:19,080 --> 01:36:21,280 Pacea este gunoi, nu? corect 1190 01:36:21,280 --> 01:36:22,880 spre sănătate bea 1191 01:36:22,880 --> 01:36:24,720 Spre sănătatea păcii tale 1192 01:36:25,280 --> 01:36:26,120 Dumnezeul meu 1193 01:36:28,560 --> 01:36:31,080 vezi Prea mulți clienți, șefu 1194 01:36:33,360 --> 01:36:37,480 Acel maestru feng shui a ales o dată de bun augur 1195 01:36:38,120 --> 01:36:41,600 A patra noapte a semilunii anul șobolanului 1196 01:36:41,600 --> 01:36:43,920 Afacerile sunt lente chiar și în Noul An 1197 01:36:44,920 --> 01:36:49,360 Mâine, du-te să-l ia pe acel maestru Feng Shui, Yat 1198 01:36:49,360 --> 01:36:50,920 ok sefu 1199 01:36:50,920 --> 01:36:53,600 M-a costat aproape o sută de dolari 1200 01:36:53,600 --> 01:36:56,440 Îl plesnesc ca să se miște; Schimbător 1201 01:36:59,120 --> 01:37:00,640 aproape gol termina-l 1202 01:37:02,200 --> 01:37:04,440 Sunt beat de ceva vreme 1203 01:37:05,200 --> 01:37:06,440 E bine să fii beat 1204 01:37:06,440 --> 01:37:08,800 Când ajungem acolo, veți găsi o dispoziție bună 1205 01:37:10,935 --> 01:37:13,295 Vrei să-mi vezi lumina lunii strălucind? 1206 01:37:13,320 --> 01:37:15,240 doar o sută de baht; vrei 1207 01:37:15,240 --> 01:37:16,880 Ia-l ca pe un cadou de Anul Nou 1208 01:37:16,880 --> 01:37:20,480 Ți-ai dus strălucirea lunii la sală? da 1209 01:37:20,480 --> 01:37:23,840 ești nebun Filme cu pumnul prea beat ai privit 1210 01:37:26,280 --> 01:37:29,320 Termină și ieși, la revedere 1211 01:37:29,320 --> 01:37:30,520 yala 1212 01:37:41,695 --> 01:37:42,535 Masezi bine 1213 01:37:42,560 --> 01:37:45,520 Ți s-au încordat mușchii 1214 01:37:45,520 --> 01:37:47,200 Se pare că am nevoie de mai multă acțiune 1215 01:37:49,880 --> 01:37:50,960 mai jos 1216 01:37:50,960 --> 01:37:52,920 Poți împinge mai tare? da domnule 1217 01:37:54,360 --> 01:37:55,680 inca unul aici 1218 01:37:59,320 --> 01:38:00,840 la ce te uiti 1219 01:38:01,960 --> 01:38:04,040 Ai văzut vreodată un bărbat frumos? 1220 01:38:04,040 --> 01:38:06,520 un om am crezut că este un câine 1221 01:38:11,000 --> 01:38:12,040 suficient 1222 01:38:14,280 --> 01:38:15,360 Moor devine maur 1223 01:38:17,920 --> 01:38:19,560 iaht 1224 01:38:21,200 --> 01:38:23,480 Președintele este reclamantul 1225 01:38:24,280 --> 01:38:26,280 Unde s-au dus clienții? 1226 01:38:32,920 --> 01:38:34,080 Nu concur cu prietenii 1227 01:38:34,080 --> 01:38:35,440 într-adevăr 1228 01:38:35,440 --> 01:38:36,800 ai încredere în mine 1229 01:38:36,800 --> 01:38:38,040 niciodată 1230 01:38:38,040 --> 01:38:39,960 Eu nu fac asta nu 1231 01:38:39,960 --> 01:38:40,960 hai sa-ti arat 1232 01:38:40,960 --> 01:38:42,840 Îți amintești de acel vagabond local care l-a atacat pe Ake? 1233 01:38:44,920 --> 01:38:46,320 Și ai încercat să-l împuște? 1234 01:38:47,560 --> 01:38:49,800 L-am văzut în baie 1235 01:38:49,800 --> 01:38:51,400 urmează-l 1236 01:38:53,160 --> 01:38:54,840 Chill, rock 1237 01:38:54,840 --> 01:38:58,760 Suntem aici pentru o băutură, nu pentru o ceartă 1238 01:38:59,360 --> 01:39:02,000 Dacă ești în căutarea unei lupte Ai studiat până acum 1239 01:39:02,000 --> 01:39:05,160 Ai deveni viitorul prim-ministru 1240 01:39:05,760 --> 01:39:08,440 Lupta nu este ca un picnic Că o pot sări cu ușurință 1241 01:39:14,720 --> 01:39:16,280 de ce este asta 1242 01:39:37,480 --> 01:39:40,600 Se vorbea despre o luptă; sunt aici 1243 01:39:47,040 --> 01:39:48,800 Sfântă stâncă 1244 01:39:49,520 --> 01:39:51,160 Ai văzut ce am văzut? 1245 01:39:54,000 --> 01:39:55,080 Desigur, prietene 1246 01:39:55,080 --> 01:39:57,880 Toată lumea purta albastru; Ca hainele de taximetrist 1247 01:39:57,880 --> 01:39:59,480 Ar trebui să mergem la ei? 1248 01:40:03,440 --> 01:40:05,360 Pot să vă iau comanda? 1249 01:40:06,440 --> 01:40:07,280 Un pahar de bere 1250 01:40:19,872 --> 01:40:21,112 când ne-am îmbătat 1251 01:40:22,000 --> 01:40:24,080 Trebuie să facem o mișcare imediat 1252 01:40:27,440 --> 01:40:28,760 Doar stați calmi băieți 1253 01:40:34,000 --> 01:40:35,280 ce acum 1254 01:40:36,800 --> 01:40:39,200 Unde sunt autobuzele? Nu există nicio urmă de Canucks aici 1255 01:40:44,200 --> 01:40:46,600 Să mergem la ei băieți 1256 01:41:20,320 --> 01:41:21,160 că prietenul meu 1257 01:41:21,160 --> 01:41:22,360 esti ranit frate? 1258 01:41:24,880 --> 01:41:27,000 Ce este asta? Îndrăznești să mă provoci? 1259 01:41:29,840 --> 01:41:30,920 nenorociţi 1260 01:41:54,015 --> 01:41:56,175 încuie ușa Închide toate nenorocitele de uși 1261 01:41:56,200 --> 01:41:58,200 Nu scoateți acest gunoi afară 1262 01:42:03,280 --> 01:42:04,640 De ce naiba stai in picioare? 1263 01:42:04,640 --> 01:42:07,680 Luptă până la limită Luptă până la moarte 1264 01:42:13,575 --> 01:42:17,415 continua să lupți ce mai astepti 1265 01:42:17,440 --> 01:42:20,800 Îți voi oferi o șansă să lupți acum 1266 01:42:20,800 --> 01:42:22,800 De ce nu te lupți? 1267 01:42:28,320 --> 01:42:32,920 Încerc să fac afaceri și tu Trebuie să-i omori pe acești nenorociți 1268 01:42:32,920 --> 01:42:36,040 Clubul meu este o ruină al naibii 1269 01:42:36,040 --> 01:42:40,080 multumesc nemernicilor; la naiba 1270 01:42:46,880 --> 01:42:49,640 Nu trebuie să folosiți o armă împotriva copiilor, domnule 1271 01:42:56,040 --> 01:42:57,760 Cine a spus asta? 1272 01:42:57,760 --> 01:42:58,680 am lovit 1273 01:43:03,240 --> 01:43:05,040 Foarte vorbăreț, nu? 1274 01:43:05,560 --> 01:43:06,800 Ridică-ți corpul 1275 01:43:06,800 --> 01:43:08,600 ridică-te acum 1276 01:43:08,600 --> 01:43:10,560 Trezește-te devreme 1277 01:43:11,752 --> 01:43:13,432 ticălos stai jos 1278 01:43:15,160 --> 01:43:16,120 ... tu 1279 01:43:20,040 --> 01:43:23,240 Vrei să fii împușcat? 1280 01:43:23,240 --> 01:43:24,360 ... tu 1281 01:43:26,360 --> 01:43:28,520 Vrei să fii împușcat? 1282 01:43:28,520 --> 01:43:30,080 Ești foarte încăpățânat, nu-i așa? 1283 01:43:30,080 --> 01:43:31,680 ...daca esti incapatanat 1284 01:43:32,640 --> 01:43:35,000 Luptă ca să-ți pot arăta cât de încăpățânat ești 1285 01:43:35,520 --> 01:43:37,520 Dacă nu începi o luptă 1286 01:43:37,520 --> 01:43:40,360 Trag asta 1287 01:43:40,360 --> 01:43:41,520 la naiba 1288 01:43:53,240 --> 01:43:55,240 Lasă-mă să mă ocup de treaba asta, șefule 1289 01:43:56,520 --> 01:43:57,680 Acest lucru nu este la nivelul tău 1290 01:43:58,528 --> 01:43:59,568 Nu merită 1291 01:44:08,960 --> 01:44:10,840 Trebuie să-ți dai jos pantalonii 1292 01:44:12,440 --> 01:44:14,520 La fel ca Zabet Vaisa 1293 01:44:17,080 --> 01:44:20,800 Ok, puteți continua această lucrare 1294 01:44:21,480 --> 01:44:23,120 da domnule 1295 01:44:23,120 --> 01:44:25,240 Nu te murdar, șefu’ 1296 01:44:25,240 --> 01:44:27,360 O să le dau eu o lecție bună, șefule 1297 01:44:27,360 --> 01:44:29,080 Le dau totul 1298 01:44:29,080 --> 01:44:31,960 Cine începe lupta primul poate pleca acasă 1299 01:44:32,640 --> 01:44:34,120 Dacă nu s-au luptat între ei 1300 01:44:34,800 --> 01:44:38,920 Distruge-le; închide-i aici 1301 01:44:38,920 --> 01:44:40,440 Am înțeles, șefule 1302 01:44:41,800 --> 01:44:44,520 bate Ai grijă de ei 1303 01:44:46,200 --> 01:44:47,040 Am înțeles, șefule 1304 01:44:47,065 --> 01:44:51,185 La naiba Semiluna se duce; al naibii de șobolan 1305 01:44:57,200 --> 01:44:59,280 Ei bine, am venit 1306 01:45:00,320 --> 01:45:04,440 Îți voi acorda zece secunde 1307 01:45:05,920 --> 01:45:08,560 Și dacă tot nu citești, luptă 1308 01:45:09,760 --> 01:45:13,440 Trebuie să vezi spectacolul Bee Club fii micutul meu 1309 01:45:14,760 --> 01:45:15,800 unul 1310 01:45:22,080 --> 01:45:24,520 De ce ai un pistol și o brățară? 1311 01:45:26,280 --> 01:45:28,600 De ce ai un pistol și o brățară? 1312 01:45:29,160 --> 01:45:30,000 ticălos 1313 01:45:32,520 --> 01:45:33,920 Cum am inele și brățări? 1314 01:45:33,920 --> 01:45:36,200 Asta e treaba mea 1315 01:45:39,880 --> 01:45:41,280 doi 1316 01:45:41,280 --> 01:45:43,080 iaht ticălos 1317 01:45:44,040 --> 01:45:45,560 vino lupta cu mine 1318 01:45:53,080 --> 01:45:54,440 ia-o 1319 01:45:56,120 --> 01:45:57,080 continua 1320 01:45:58,280 --> 01:46:00,240 pune-l jos da 1321 01:46:00,240 --> 01:46:01,160 foarte bine grozav 1322 01:46:06,960 --> 01:46:12,960 ia-o Echipa de traduceri Phoenix 1323 01:46:16,560 --> 01:46:18,240 Abia am supraviețuit; la naiba 1324 01:46:18,240 --> 01:46:22,040 Se pare că canucii au pierdut Și se întorc 1325 01:46:22,040 --> 01:46:24,120 E bine ca mai intai am început 1326 01:46:24,145 --> 01:46:27,025 Și altfel am rămâne blocați acolo 1327 01:46:27,560 --> 01:46:29,480 M-a trezit; la naiba 1328 01:46:30,240 --> 01:46:32,080 unde ar trebui să mergem 1329 01:46:32,080 --> 01:46:35,680 Du-te și bucură-te de whisky-ul bătrânului în pivniță 1330 01:46:35,680 --> 01:46:37,440 mult alcool da 1331 01:46:37,440 --> 01:46:38,880 Desigur iti place 1332 01:46:38,880 --> 01:46:40,400 Dacă sunt muftiul, sunt 1333 01:46:44,040 --> 01:46:48,440 Ce faci vagabonzi? ieși afară 1334 01:46:48,440 --> 01:46:49,760 la naiba 1335 01:46:49,760 --> 01:46:51,000 Lon, fii atent 1336 01:46:51,840 --> 01:46:52,800 ia-le 1337 01:46:53,680 --> 01:46:55,400 stâncă 1338 01:46:55,425 --> 01:46:57,145 Du-te după ei 1339 01:47:08,600 --> 01:47:09,480 Lovi-i plămânii 1340 01:47:12,920 --> 01:47:14,760 păstrează-l 1341 01:47:17,320 --> 01:47:18,880 ticălos; se agită 1342 01:47:20,880 --> 01:47:23,960 Vrei să faci o altă rundă? vrei mai mult 1343 01:47:25,760 --> 01:47:30,520 Unde ai gasit acest curaj? ticălos 1344 01:47:31,440 --> 01:47:33,320 Recunosc că ai fost foarte cool 1345 01:47:33,320 --> 01:47:35,200 Mi-a plăcut 1346 01:47:35,200 --> 01:47:37,680 Vreau să-ți dau un Oscar, idiotule 1347 01:47:37,680 --> 01:47:40,960 Dar acesta este Oscar de la Hoya 1348 01:47:41,600 --> 01:47:42,560 Scoate-i cămașa 1349 01:47:43,280 --> 01:47:44,640 la naiba 1350 01:47:45,240 --> 01:47:47,640 ia-l Ia acest pumn 1351 01:47:48,520 --> 01:47:50,280 ridică-l 1352 01:47:50,280 --> 01:47:51,800 îmbrățișează-l 1353 01:47:52,560 --> 01:47:53,680 Ești foarte curajos, nu-i așa? 1354 01:47:53,680 --> 01:47:54,760 Scoate cămașa albă 1355 01:48:02,480 --> 01:48:03,560 ia-o 1356 01:48:07,120 --> 01:48:10,760 Ești mândru de această cămașă de atelier, nu-i așa? 1357 01:48:10,760 --> 01:48:11,760 acum vezi 1358 01:48:12,720 --> 01:48:15,160 Îți voi face o cămașă de lucru unică 1359 01:48:15,160 --> 01:48:18,720 Desigur, acest lucru este gratuit pentru tine 1360 01:48:21,160 --> 01:48:22,680 De unde începem? 1361 01:48:22,680 --> 01:48:25,560 Trebuie să începem de la gâtul tău 1362 01:48:32,408 --> 01:48:33,368 După gât? 1363 01:48:33,400 --> 01:48:35,640 E rândul brațului 1364 01:48:37,480 --> 01:48:39,320 Și acela 1365 01:48:40,560 --> 01:48:43,640 Încă simt că lipsește ceva 1366 01:48:43,640 --> 01:48:45,720 Am lăsat ceva afară? 1367 01:48:46,720 --> 01:48:49,040 Ah, logo-ul 1368 01:48:49,040 --> 01:48:52,600 Școlile au nevoie de logo-uri, nu? 1369 01:48:52,600 --> 01:48:55,040 da ok 1370 01:48:58,800 --> 01:49:00,240 logo 1371 01:49:02,200 --> 01:49:03,480 exact; Școlile au nevoie de logo-uri 1372 01:49:03,480 --> 01:49:04,720 ce este 1373 01:49:07,600 --> 01:49:08,840 ridică-te 1374 01:49:08,840 --> 01:49:10,040 gunoi 1375 01:49:11,080 --> 01:49:13,680 Crezi că încăpățânarea este corectă? Am spus să stai nemișcat 1376 01:49:15,080 --> 01:49:16,280 da 1377 01:49:30,040 --> 01:49:32,200 ...si sigla mea 1378 01:49:32,200 --> 01:49:35,240 Începe cu cuvântul wow 1379 01:49:36,200 --> 01:49:38,200 wow 1380 01:49:46,000 --> 01:49:48,120 wow si ce s-a intamplat mai departe? 1381 01:49:48,120 --> 01:49:52,240 Wow, și apoi gata 1382 01:50:03,440 --> 01:50:05,920 Pentru că este numele școlii noastre 1383 01:50:05,920 --> 01:50:07,920 Școala Yat Vitayakum 1384 01:50:07,920 --> 01:50:10,120 Următorul va fi T 1385 01:50:10,120 --> 01:50:12,440 Trebuie să stai aici; ai inteles 1386 01:50:17,840 --> 01:50:20,520 suntem aici 1387 01:50:23,960 --> 01:50:26,120 Coboară, prostule 1388 01:50:27,800 --> 01:50:29,040 Iată cămașa ta 1389 01:51:05,560 --> 01:51:08,160 Și un an nou fericit 1390 01:52:09,880 --> 01:52:12,040 ok 1391 01:52:19,920 --> 01:52:22,440 Nimic, continuă să bei 1392 01:52:22,440 --> 01:52:25,120 Totul este în ordine; du-te rock 1393 01:52:27,160 --> 01:52:30,600 ...bine; Și pentru stocul nostru cred 1394 01:52:30,600 --> 01:52:32,640 ...doar noi 1395 01:52:32,640 --> 01:52:34,720 Vom reuși cu siguranță 1396 01:52:34,720 --> 01:52:37,360 Ar trebui să jucăm golf cândva 1397 01:52:45,800 --> 01:52:50,160 Te-ai luptat din nou, nu-i așa? 1398 01:52:53,200 --> 01:52:56,160 Ești plin de sânge 1399 01:52:56,160 --> 01:52:59,520 De ce ai venit acasă în loc să fii la spital? 1400 01:53:07,320 --> 01:53:09,200 taci 1401 01:53:09,200 --> 01:53:11,880 Nu vreau să-mi sperii clienții 1402 01:53:15,240 --> 01:53:20,120 Te-ai întors acasă; Presupun că ești bine 1403 01:53:20,800 --> 01:53:23,160 Doar stai aici; ok 1404 01:53:23,880 --> 01:53:27,480 Voi vorbi cu tine când pleacă clienții mei 1405 01:54:58,000 --> 01:55:00,280 Ai nevoie de un tratament cu abur pentru păr cat va fi 1406 01:55:00,280 --> 01:55:01,400 Hai să jucăm fotbal hai sa mergem 1407 01:55:01,400 --> 01:55:03,320 Ai părul gros; Poate fi trei sute de baht 1408 01:55:03,320 --> 01:55:05,640 wow scump 1409 01:55:05,640 --> 01:55:07,480 Ce zici de 150 pentru mine? 1410 01:55:07,505 --> 01:55:11,105 Deci pot primi o reducere? 1411 01:55:40,200 --> 01:55:43,160 bunicul; an nou fericit 1412 01:55:43,160 --> 01:55:46,160 haide, am ceva pentru tine 1413 01:55:46,160 --> 01:55:47,880 Ascultă asta când nu sunt acasă 1414 01:55:50,520 --> 01:55:53,280 Deci nu ești singur; ok nu? 1415 01:55:56,160 --> 01:55:57,680 multumesc 1416 01:55:57,680 --> 01:55:59,280 Poate că Dumnezeu a vrut să fii bogat 1417 01:55:59,280 --> 01:56:01,120 si fericit 1418 01:56:03,840 --> 01:56:05,160 Lasă-mă să-l pornesc 1419 01:56:08,040 --> 01:56:09,560 grozav 1420 01:56:10,415 --> 01:56:12,215 Sunetul este clar 1421 01:56:12,240 --> 01:56:14,240 Am crezut că l-am pierdut 1422 01:56:14,240 --> 01:56:18,040 an nou fericit 1423 01:56:18,040 --> 01:56:21,720 ...Sper că toți thailandezii sunt ferite de rău 1424 01:56:21,720 --> 01:56:23,160 Vreau să fac mai multe baloane 1425 01:56:23,160 --> 01:56:27,640 Să salutăm noul an 1426 01:56:27,640 --> 01:56:32,480 Și să sărbătorim împreună fericiți 1427 01:56:32,480 --> 01:56:37,320 Sper să fie un an bun pentru noi 1428 01:56:37,320 --> 01:56:42,120 Sănătate și să fim împreună tot timpul anului 1429 01:56:42,120 --> 01:56:47,080 Să ne distrăm la festivități 1430 01:56:47,080 --> 01:56:52,320 Să împărtășim momente fericite unul cu celălalt 1431 01:56:52,320 --> 01:56:57,200 Lasă trecutul să intre Să fie trecutul 1432 01:56:57,200 --> 01:57:01,040 Nu te agăța de trecut 1433 01:57:01,040 --> 01:57:02,040 an nou fericit 1434 01:57:02,040 --> 01:57:07,040 Să dăm mâna pentru binecuvântare 1435 01:57:07,040 --> 01:57:11,000 Dorindu-și reciproc fericire 1436 01:57:11,680 --> 01:57:16,120 și iertând trecutul 1437 01:57:16,640 --> 01:57:18,480 Fără să țină ranchiună 1438 01:57:18,480 --> 01:57:20,120 iaht; gunoi 1439 01:57:22,040 --> 01:57:24,720 L-ai bătut pe prietenul meu, ești încăpățânat 1440 01:57:24,720 --> 01:57:26,680 prost esti violent? 1441 01:57:26,705 --> 01:57:28,745 Ai fost dur, nu? 1442 01:57:30,600 --> 01:57:31,680 De ce ticălos? ce 1443 01:57:31,680 --> 01:57:33,400 Nu ar fi mai bine să ai o armă? Da 1444 01:57:33,400 --> 01:57:34,520 Ridică-te, ridică-te 1445 01:57:34,520 --> 01:57:36,560 La naiba, nu cu mine 1446 01:57:36,560 --> 01:57:39,200 Vrei să lupți corp la corp? 1447 01:57:39,200 --> 01:57:41,000 Nu am o armă; ridică-te 1448 01:57:41,000 --> 01:57:42,960 vino lupta cu mine vorbesti serios 1449 01:57:42,960 --> 01:57:44,920 Doar eu și tu idiotule 1450 01:57:47,240 --> 01:57:49,720 Ești mulțumit acum? Mormântul lui Babat Harumzadeh 1451 01:57:50,280 --> 01:57:51,120 Ești mulțumit acum? 1452 01:57:53,160 --> 01:57:54,120 Ești mulțumit acum? 1453 01:57:55,360 --> 01:57:56,600 Sunt un schimbător 1454 01:57:57,200 --> 01:57:58,800 Am tăiat mâna prietenului tău 1455 01:57:59,480 --> 01:58:00,320 Deci ce? 1456 01:58:00,920 --> 01:58:02,760 Deci, care-i treaba? mormântul tatălui 1457 01:58:03,655 --> 01:58:04,775 Deci ce acum? 1458 01:58:04,800 --> 01:58:08,520 Și ceea ce faci este foarte bun, idiotule? 1459 01:58:08,520 --> 01:58:10,680 spune-mi bang 1460 01:58:12,440 --> 01:58:14,360 Cel puțin eu sunt mai puțin animal decât tine 1461 01:58:17,800 --> 01:58:21,920 Ești mai puțin animal decât mine? 1462 01:58:23,415 --> 01:58:25,735 Gândește-te la asta; mai gandeste-te 1463 01:58:25,768 --> 01:58:27,248 Ești un băiat cu o armă în mână 1464 01:58:30,720 --> 01:58:33,560 Crezi că m-am născut așa? 1465 01:58:33,560 --> 01:58:37,000 m-am nascut prost? crezi asa 1466 01:58:40,800 --> 01:58:42,240 uite 1467 01:58:43,480 --> 01:58:45,480 Aruncă o privire 1468 01:58:45,480 --> 01:58:47,000 Acesta este bunicul meu 1469 01:58:49,240 --> 01:58:51,240 Uită-te la el, prostule 1470 01:58:51,240 --> 01:58:53,280 Bunicul meu este bolnav 1471 01:58:54,680 --> 01:58:56,360 Și sunt ca un gunoi al naibii 1472 01:58:57,520 --> 01:58:58,840 Cine mi-a făcut asta, Bang? 1473 01:59:01,840 --> 01:59:04,840 Nu e din cauza tehnicienilor? 1474 01:59:07,967 --> 01:59:10,807 Ești chiar mai rău decât mine, Bang 1475 01:59:11,880 --> 01:59:14,400 Știi totul despre mine 1476 01:59:14,400 --> 01:59:16,000 Ce-mi place și ce nu-mi place 1477 01:59:16,000 --> 01:59:19,560 Mi-ai întors spatele și te-ai dus la facultatea tehnică 1478 01:59:19,560 --> 01:59:22,080 intra Acest traseu este foarte interesant, nu-i așa? 1479 01:59:27,080 --> 01:59:29,120 Aleg să citesc ce vreau 1480 01:59:30,800 --> 01:59:32,480 Aleg orice îmi place, idiotule 1481 01:59:33,280 --> 01:59:36,400 Înainte să mă înveți, trebuie să te înveți singur 1482 01:59:36,400 --> 01:59:39,800 Viața are multe opțiuni, dar nu 1483 01:59:39,800 --> 01:59:41,440 Aceasta este alegerea pe care ai făcut-o 1484 01:59:42,120 --> 01:59:44,200 uite ce ai facut 1485 01:59:44,200 --> 01:59:46,360 Nu vreau nicio parte din ea 1486 01:59:47,400 --> 01:59:48,920 Aceasta este alegerea pe care am făcut-o? 1487 01:59:49,600 --> 01:59:52,720 Încerci să fii cu mine? 1488 01:59:52,745 --> 01:59:54,545 Și apoi alegi ceva pentru mine 1489 01:59:56,160 --> 01:59:58,560 Încearcă și alege pentru mine, Bang 1490 02:00:01,680 --> 02:00:04,800 Dacă mă vezi ca un gunoi 1491 02:00:05,295 --> 02:00:06,455 Ia arma asta 1492 02:00:06,480 --> 02:00:08,200 cu care tatăl tău s-a sinucis 1493 02:00:08,200 --> 02:00:10,440 Împuşcă-mă cu ea, prietene 1494 02:00:10,440 --> 02:00:11,400 yala 1495 02:00:13,080 --> 02:00:15,240 da împușcă-mă 1496 02:00:16,160 --> 02:00:17,400 urlă 1497 02:00:21,080 --> 02:00:22,360 te voi împușca 1498 02:00:23,800 --> 02:00:25,240 fă-o 1499 02:00:27,800 --> 02:00:29,720 nu mă încerca trage 1500 02:00:31,720 --> 02:00:33,600 Nu mă testa trage 1501 02:00:33,600 --> 02:00:35,640 termină te rog 1502 02:00:36,880 --> 02:00:38,040 trage 1503 02:00:39,000 --> 02:00:40,680 am zis opri 1504 02:00:40,680 --> 02:00:43,400 Am spus, încetează, idiotule 1505 02:00:43,400 --> 02:00:44,600 trage 1506 02:00:52,560 --> 02:00:54,920 O las doar din acest motiv Trăiește să ai grijă de bunicul tău 1507 02:00:57,720 --> 02:01:00,720 ascultă-mă De azi înainte 1508 02:01:01,920 --> 02:01:04,800 Am terminat, idiotule 1509 02:01:06,760 --> 02:01:08,160 foarte bine 1510 02:01:12,480 --> 02:01:15,120 M-ai maltratat în trecut 1511 02:01:17,800 --> 02:01:19,240 Despre arme 1512 02:01:19,760 --> 02:01:21,200 Consideră asta o favoare 1513 02:01:21,200 --> 02:01:23,240 Din cauza tatălui și a surorii tale 1514 02:01:30,272 --> 02:01:32,592 Bunicule, îmi pare rău 1515 02:01:40,800 --> 02:01:41,640 bang 1516 02:01:44,040 --> 02:01:46,040 De când ai devenit student tehnic 1517 02:01:49,160 --> 02:01:50,840 M-ai văzut vreodată ca prietenul tău? 1518 02:01:59,640 --> 02:02:01,760 prost 1519 02:02:03,520 --> 02:02:04,880 prost 1520 02:02:09,360 --> 02:02:10,640 bunicul 1521 02:02:12,240 --> 02:02:13,600 bunicul 1522 02:02:14,760 --> 02:02:16,120 bunicul 1523 02:02:18,200 --> 02:02:19,640 bunicul 1524 02:02:30,880 --> 02:02:33,800 Nimeni nu mă înțelege 1525 02:02:38,120 --> 02:02:40,920 Ce ar trebui să fac, bunicule? 1526 02:02:43,720 --> 02:02:45,560 E în regulă, Yat 1527 02:02:50,080 --> 02:02:51,920 Nu este nicio problemă 1528 02:02:53,680 --> 02:02:58,280 Acum sunt bine, bunicule 1529 02:02:58,305 --> 02:03:00,385 sunt bine 1530 02:03:04,360 --> 02:03:06,720 Lasă-mă să curăț exteriorul 1531 02:03:08,695 --> 02:03:10,695 După noul an 1532 02:03:10,720 --> 02:03:14,360 Promit să te duc la Young Sun 1533 02:03:40,039 --> 02:03:41,039 Martike 1534 02:04:12,240 --> 02:04:14,920 De ce l-ai împușcat? 1535 02:04:16,999 --> 02:04:19,679 De ce l-ai împușcat? 1536 02:04:41,240 --> 02:04:42,600 De ce l-ai împușcat? 1537 02:05:26,160 --> 02:05:27,760 Cine naiba a făcut asta? 1538 02:05:27,760 --> 02:05:29,000 când 1539 02:05:29,000 --> 02:05:30,280 bunicul 1540 02:05:30,280 --> 02:05:31,440 iaht 1541 02:05:32,720 --> 02:05:36,280 iaht; iaht; Cine ți-a făcut asta? 1542 02:05:36,280 --> 02:05:37,920 iaht 1543 02:05:37,920 --> 02:05:39,920 trezeste-te 1544 02:05:43,680 --> 02:05:46,280 cineva ajuta 1545 02:05:46,280 --> 02:05:49,680 ajuta sa-mi ajut prietenul 1546 02:05:51,600 --> 02:05:53,240 iaht 1547 02:05:53,240 --> 02:05:55,640 Yat, bunicul tău este aici 1548 02:05:55,640 --> 02:05:56,840 iaht 1549 02:05:58,080 --> 02:06:02,040 ajutor 1550 02:06:25,759 --> 02:06:27,759 Cel care ți-a făcut asta e mort 1551 02:06:33,800 --> 02:06:35,320 Încă o mușcătură, bunicule 1552 02:06:42,359 --> 02:06:44,119 mi-e dor de tine 1553 02:06:52,920 --> 02:06:54,720 Și mie mi-e dor de el 1554 02:06:56,760 --> 02:06:59,080 Mulțumesc Bong 1555 02:07:20,680 --> 02:07:23,200 Cine mă va duce la Bangsan acum? 1556 02:07:33,840 --> 02:07:36,440 Vreau să merg la Bang San 1557 02:07:38,120 --> 02:07:39,440 bunicul 1558 02:07:42,072 --> 02:07:43,792 Te voi duce eu acolo 1559 02:08:20,415 --> 02:08:23,135 Viața este o luptă ca jocurile copiilor 1560 02:08:23,160 --> 02:08:25,800 Dacă aș putea face magie, aș face o schimbare în această lume 1561 02:08:25,800 --> 02:08:28,440 Ciclul sărăciei este o povară grea și limitează pe toată lumea 1562 02:08:28,440 --> 02:08:29,920 Mă răzvrătesc împotriva mea 1563 02:08:29,920 --> 02:08:31,160 Îndură durerea interioară 1564 02:08:31,160 --> 02:08:32,760 Cine știe, vreau să plâng 1565 02:08:32,760 --> 02:08:34,120 Este atât de dureros încât nu este ușor 1566 02:08:34,120 --> 02:08:35,560 Mă comport de parcă n-aș fi eșuat niciodată 1567 02:08:35,560 --> 02:08:36,600 Viața este grea dacă următoarea viață este clară 1568 02:08:36,600 --> 02:08:39,480 Nu am vândut droguri sau pe calea ușoară Nu am luat-o 1569 02:08:39,480 --> 02:08:40,840 În viața următoare 1570 02:08:40,840 --> 02:08:42,280 Să fie prieteni care să înțeleagă 1571 02:08:42,280 --> 02:08:43,640 Sper să încetezi să mai rănești și să fii mizerabil 1572 02:08:43,640 --> 02:08:46,240 Astăzi este o zi bună; Plânge la cer 1573 02:08:46,240 --> 02:08:48,920 Viața asta se va sfârși striga spre cer 1574 02:08:48,920 --> 02:08:51,720 Când vin norii și ploaia, strigă către cer 1575 02:08:51,720 --> 02:08:54,440 Chiar dacă este lent, nu așteaptă clipirea sorții 1576 02:08:54,440 --> 02:08:55,920 Păstrează-ți valoarea de sine 1577 02:08:55,920 --> 02:08:58,600 Curcubeul este înainte; Curcubeul este înainte 1578 02:08:58,600 --> 02:09:00,120 trăiește pentru mine 1579 02:09:01,880 --> 02:09:03,040 prietenul meu 1580 02:09:03,064 --> 02:09:10,064 ....:::: Traducere de : Mohammad Heydari ::::.... Telegramă: @subforu 1581 02:09:10,088 --> 02:09:17,088 ....::::Hadi Alizadeh și Mehdi Alizadeh::::.... (HaDi AliZade și Mahdi AliZade) Echipa de traduceri Qonos 1582 02:09:17,112 --> 02:09:24,112 Descărcați cele mai recente subtitrări de aici @subforu 1583 02:09:41,552 --> 02:09:42,512 esti sigur 1584 02:09:49,239 --> 02:09:50,559 Dacă Da era încă aici 1585 02:09:52,400 --> 02:09:54,000 El făcea același lucru 1586 02:09:54,024 --> 02:10:01,024 Echipa de traduceri Qonos 1587 02:10:04,960 --> 02:10:08,600 Dedicat fiecărui suflet pe care eu și prietenii mei l-am greșit 1588 02:10:08,600 --> 02:10:10,680 Sperăm că acest film va încuraja spectatorii 1589 02:10:10,680 --> 02:10:12,480 Să ia în considerare efectele acțiunilor lor 1590 02:10:12,480 --> 02:10:14,240 Doar din cauza unei decizii greșite 1591 02:10:14,240 --> 02:10:16,040 Nu pierdeți oportunități